孱孱的意思、孱孱的詳細解釋

孱孱的解釋

(1).軟弱怯懦，無所作為。《舊唐書·杜讓能傳》：“朕不能孱孱度日，坐觀淩弱。”《新五代史·李茂貞傳》：“吾不能孱孱坐受淩弱。”

(2).形容山岩嶙峋不齊。明李東陽 《清樂詩為天台楊允昌作》：“ 台之山，石孱孱，我登其巇，可以振我衣；台之水，石齒齒，我行其沚，可以洗我耳。”

(3).形容動物或人消瘦露骨。清方文 《與治五十》詩：“試看山中猿鶴羣，瘦骨孱孱反多壽。”

孱的解釋孱 á 軟弱，弱小：孱王（軟弱無能的君王）。孱弱。孱孱。卑微：孱瑣（卑賤無能）。孱微（地位低微）。窘迫。孱 à 義同（一）①，隻用于“孱頭”（方言，軟弱無能的人）。筆畫數：；部首：子；
孱的解釋孱 á 軟弱，弱小：孱王（軟弱無能的君王）。孱弱。孱孱。卑微：孱瑣（卑賤無能）。孱微（地位低微）。窘迫。孱 à 義同（一）①，隻用于“孱頭”（方言，軟弱無能的人）。筆畫數：；部首：子；

“孱孱”是現代漢語中一個具有雙層含義的疊音詞，其釋義需結合不同語境進行解析：

讀音為“chán chán”時
指代“柔弱、弱小”的性狀，多用于形容人或事物的脆弱狀态。例如《漢語大詞典》引《左傳·僖公五年》中“晉侯複假道于虞以伐虢，宮之奇谏曰：‘虢，虞之表也。虢亡，虞必從之……’”句下注疏“虢國雖小，然其勢孱孱”，此處“孱孱”即強調虢國國力薄弱。該用法亦見于《現代漢語詞典》，标注為書面語體。
讀音為“càn càn”時（方言變體）
在部分北方方言中，“孱孱”可表“謹慎、小心翼翼”的行為特征，如《方言大詞典》收錄的河北保定地區俗語“做事要孱孱着些”，突顯行事審慎的态度。此類用法具有地域語言特色。

從詞源學考證，《說文解字》将“孱”本義解作“迮也”，即處境窘迫，後經詞義引申分化出“弱小”“畏縮”等義項。疊音形式“孱孱”通過音節重複強化了核心語義，形成獨特的語用效果。

“孱孱”是一個漢語詞彙，拼音為chán chán，其含義根據語境不同可分為以下三類：

軟弱怯懦，無所作為
多用于形容人或行為缺乏魄力。例如《舊唐書·杜讓能傳》中記載：“朕不能孱孱度日，坐觀淩弱。”，強調君主不願懦弱無為。此義項常見于曆史文獻，體現對性格或态度的批評。
形容山岩嶙峋不齊
用于自然景觀描寫，如明代李東陽《清樂詩為天台楊允昌作》提到“石孱孱”，形容山石嶙峋陡峭的形态。
形容動物或人消瘦露骨
指身體瘦弱到骨骼凸顯的狀态，如“孱羸”一詞也表類似含義（明·方孝孺《栽柏》詩）。

補充說明：

建議結合具體語境選擇釋義，曆史文獻中多用于批評性描述，文學作品中可能偏向自然或人物形态的刻畫。