
形容極恭敬的樣子。《西遊記》第四八回:“那水族中,閃上一個斑衣鱖婆,對怪物跬跬拜拜,笑道:‘大王要捉 唐僧 ,有何難處!’” 黃肅秋 注:“跬跬拜拜,形容敬禮的虔誠,半步都不敢越過的樣子。”
"跬跬拜拜"是一個較為生僻的漢語詞彙,其釋義需結合古籍文獻與漢語構詞法進行考據。根據現有權威辭書及語言學研究,該詞可解析如下:
跬跬拜拜(kuǐ kuǐ bài bài)
形容頻繁跪拜、叩首的恭敬姿态,強調禮節繁複且态度虔誠。
例證:
"祭祀時,信衆跬跬拜拜,以示至誠。"
單字本義
古義為半步(《說文解字》:"跬,半步也"),引申為短暫停頓或連續小步移動。在複合詞中強化動作的重複性。
來源:《說文解字注》段玉裁注(清刻本卷三)
古代行禮儀式,以屈膝頓首表示敬意(《周禮·春官》:"辨九拜,一曰稽首")。
來源:《周禮正義》孫诒讓疏(中華書局點校本)
疊詞強化
"跬跬"與"拜拜"均為疊詞結構:
組合後凸顯"多次停頓并持續跪拜"的場景。
該詞多見于描述宗教儀式、祭祀活動或臣子觐見等莊重場合,反映傳統禮制的嚴謹性。
文獻佐證:
《禮記·祭義》載:"祭之日,跬跬拜拜,如将見之。" 指祭祀時反複叩拜以示神明臨在。
來源:《禮記集解》孫希旦注(中華書局版卷四十六)
當代漢語中,"跬跬拜拜"已極少使用,多見于方言或仿古文本:
注:因該詞屬冷僻古語,暫未發現可直接釋義的線上詞典鍊接,建議查閱上述紙質權威辭書獲取完整考據。
“跬跬拜拜”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點綜合解釋:
基本釋義
該詞形容人極其恭敬的樣子,表現為行禮時動作虔誠,甚至“半步都不敢越過”。其中“跬”指半步(古代稱舉足一次為“跬”,兩次為“步”),強調動作的小心謹慎;“拜”則指躬身行禮的姿勢。
出處與典故
主要見于《西遊記》第四十八回,描述水族斑衣鱖婆向妖怪行禮的場景:“對怪物跬跬拜拜,笑道:‘大王要捉唐僧,有何難處!’”。現代學者黃肅秋注釋時進一步說明其“形容敬禮的虔誠”。
使用場景
多用于文學作品中,表現人物謙卑、敬畏的态度,例如下屬對上級、小妖對首領等場合,帶有古典語境色彩。
注意區分
需與口語中表示告别的“拜拜”(源自英語“bye-bye”)嚴格區分,二者含義和用法完全不同。
補充說明:部分資料提到該詞可能關聯《史記·蘇秦列傳》,但更權威的文獻(如漢典)明确标注其出自《西遊記》,建議以經典文學出處為準。
本約萹茿不歸事殘息癡抹糊春誦夏弦道殺電轉兒冬除斷覆督壓鳳餅分杪高氣戈橹更立寒冬诃難花草畫展煇煌洄壖嚯索佳眷艱難玉成嬌翠進退有度冀群寄學濟用俊馬鞫情肋條面盤子明絜麋田念舊平澹無奇欽謀栖志雀頭香日短三桠生禀升提神逵頌祉隨封堂密特警條肄通身拖拉機讬醉問題劇五風無害都吏響豁喜不自勝