猶感荷。謂受惠承情而感愧不安。 唐 裴铏 《傳奇·孫恪》：“﹝女﹞指青衣謂 恪 曰：‘少有所須，但告此輩。’ 恪 愧荷而已。” 宋 蘇轼 《答孫志康書》：“故因循至今，遂辱專使，手書累幅，愧荷深矣。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·羅刹海市》：“龍君執爵而向客曰：‘寡人所憐女，未有良匹，願累先生，先生倘有意乎？’生離席愧荷，唯唯而已。”
愧荷是一個書面用語，指因承受他人的恩惠或情誼而感到慚愧不安。其核心含義在于表達受惠者内心的感激與不安交織的複雜情感，常見于正式或文學性語境中。
例：承蒙厚贈，深感愧荷。
《現代漢語詞典》（第7版）
定義：“因承受别人的恩惠或情誼而感到慚愧。”
來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
商務印書館官網（可查詢詞典信息）
《漢語大詞典》
釋“荷”為“承受恩惠”，釋“愧荷”為“受惠而感愧”。
來源：漢語大詞典出版社，上海辭書出版社。
《古漢語常用字字典》
注“荷”有“擔負、承受”義項，印證其在複合詞中的含義。
來源：商務印書館。
該詞多用于正式書面表達，口語中較少出現。使用時需注意語境，避免與單純表達感謝的“感激”混淆，其核心在于傳遞“受之有愧”的謙遜态度。
參考依據：
“愧荷”是一個古漢語詞彙，其含義和用法如下：
“愧荷”由“愧”（慚愧）和“荷”（承擔）組成，表示因接受他人恩惠或情誼而感到慚愧和不安，同時隱含需承擔責任的意味。
情感複合：
既有受惠後的感激（“感荷”），又有因無法回報或自認不配而産生的羞愧感。例如，在唐代裴铏《傳奇·孫恪》中，主人公因受助而“愧荷”，體現這種矛盾心理。
語境用法：
多用于謙遜回應他人幫助或恩情，如蘇轼在書信中寫“愧荷深矣”，表達對友人厚意的感愧。
該詞現已較少使用，主要見于古典文獻或需表現謙遜的特定語境。如需表達類似含義，現代漢語更常用“受之有愧”“感激不盡”等表述。
愛才如渴梆鼓蚌中月背肐拉子倍棄奔踶冰鮮鬓麋賓天不安分乘勞嗤嫌瘳減稠庶鹾院得實電船電視台鵰除頓用笵金犯手腳峯回路轉奉慕鳳弦固獲孤舟胡扯火名薦言教卒家政靜邊競絿敬意矜耀空門士闚測旅遊區孟母明鏡高懸逆斷晴朗氣忍聲吞鵲角三親六眷申擢襹褷受托說得去損挹所易速寫畫天苞亭菊王相偉妙文服無影手術燈惜墨如金