說得去的意思、說得去的詳細解釋

說得去的解釋

謂說得過去，講得通。金王若虛 《論語辨惑二》：“諸子之言，亦俱説得去，然安知其果然哉？”《兒女英雄傳》第五回：“若説你往南河、淮安一帶還説得去，怎的説到是往河南去？”

詞語分解

說的解釋說（説） ō 用話來表達意思：說話。說明。演說。解說。介紹：說合（ａ．從中介紹；ｂ．商議；ｃ．說和。“合”均讀輕聲）。說媒。言論，主張：學說。著書立說。責備：數說。文體的一種，如韓愈的《師說

專業解析

“說得去”是一個漢語口語化表達，通常用于否定句或疑問句，表示某事物或行為在情理、道理、标準或效果上勉強可以接受、過得去、還湊合，但往往帶有不十分滿意、勉強認可的意味。其核心含義是“能夠被接受或認可（盡管可能不夠好）”。

以下是基于漢語詞典和語言使用習慣的詳細解釋：

核心釋義：勉強可以接受或認可
- 字面拆解： “說”在這裡有“評價、認為”的意思，“得”表示可能或能夠，“去”在此語境中類似于“行、可以、成立”。合起來就是“評價起來能夠成立/可以接受”。
- 語義側重：強調事物或行為達到了一個最低限度的标準或要求，不至于完全無法交代或無法接受，但距離理想狀态或高标準還有差距。它常常暗示一種妥協、将就或無奈下的認可。
- 例句：
  - “他這次考試的成績雖然不高，但也還說得去。”（意思是：成績不算好，但勉強及格或達到了基本要求，不至于太差。）
  - “這家餐館的菜味道一般，但價格便宜，也算說得去。”（意思是：味道不驚豔，但結合價格來看，性價比勉強可以接受。）
  - “你這樣的解釋，恐怕說不過去吧？”（疑問句，表示質疑對方的解釋是否合理、站得住腳。）
語法特征與使用語境
- 常用否定形式： “說不過去”比“說得去”更為常用。“說不過去”表示完全無法接受、不合情理、站不住腳。例如：“你犯了這麼大的錯誤，一句道歉就完了？這實在說不過去！”
- 常與副詞搭配： “還”、“也”、“勉強”、“總算”等副詞常與“說得去”連用，進一步強調其“勉強、湊合”的含義。例如：“雖然有些小毛病，但整體效果還說得去。”
- 口語化：該表達主要用于口語和非正式書面語中。
- 評價标準：其評價标準通常是主觀的、基于社會常理、普遍認知或特定情境下的要求。
與近義詞辨析
- “說得過去”：這是“說得去”更完整、更常見的變體，兩者意思基本相同，可以互換使用。“說得過去”在書面語中也更常見一些。
- “還行”、“還可以”、“湊合”：這些詞在表示“勉強可以接受”時，與“說得去”意思相近，但“說得去”更側重于從道理、情理或标準的角度進行評價，而“還行”等更側重于主觀感受或客觀描述。
- “合格”、“達标”：這些詞強調達到了明确規定的客觀标準，而“說得去”則更側重主觀評價和最低限度的接受度。

權威引用參考：

中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.《現代漢語詞典》（第7版）. 北京：商務印書館，2016. (該詞典是漢語規範使用的權威工具書，其對詞語的釋義具有最高公信力。其中雖未單獨收錄“說得去”，但對“說得過去”的解釋體現了該詞組的核心含義和用法。)
北京大學中國語言學研究中心.CCL語料庫檢索系統（網絡版）. (該語料庫收錄了大量真實語料，通過檢索“說得去”和“說得過去”，可以觀察到其在現代漢語實際使用中的頻率、語境和含義。實際語料顯示“說得過去”使用頻率遠高于“說得去”，且多用于表示“勉強可以接受/交代”的語境。) 來源鍊接：http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/ (需注冊使用)
漢典網. (該線上字典整合了多部傳統字書和現代詞典的内容，可以作為參考。其對“說得去”的解釋通常指向“說得過去”，釋義為“大體上合乎情理；還能令人滿意；還能通過”。) 來源鍊接：https://www.zdic.net/ (請注意，線上資源需結合權威紙質詞典進行驗證)

“說得去”是一個口語化的漢語表達，核心意思是在情理、道理或最低标準上勉強可以接受或認可，常帶有不十分滿意的意味，其否定形式“說不過去”更為常用。理解和使用時需注意其主觀評價性和“勉強、湊合”的語義色彩。

網絡擴展解釋

“說得去”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點詳細解釋：

基本釋義
指某件事或某種說法在邏輯、情理上能夠被接受，即“講得通”或“說得過去”。例如：“這個理由還算說得去，大家勉強同意了。”
拼音與結構
- 拼音：shuō děi qù（注意“得”讀作děi，而非dé或de）
- 結構：動詞短語，由“說”“得”“去”三字組成，強調通過語言表達達到合理的結果。
曆史用例
- 金代王若虛在《論語辨惑二》中寫道：“諸子之言，亦俱說得去，然安知其果然哉？”意為諸子的言論雖看似合理，但未必真實。
- 清代《兒女英雄傳》第五回：“若說你往南河、淮安一帶還說得去，怎的說到是往河南去？”此處質疑對方說法的合理性。
使用場景
常用于口語，多用于疑問句或否定句，表達對理由、解釋的質疑或部分認可。例如：
- 否定形式：“你這借口實在說不去。”
- 疑問形式：“這計劃能說得去嗎？風險太大了。”
同義詞與辨析
近義詞包括“說得通”“講得過去”。需注意“說得去”更偏向口語化，而“合理”“成立”則更正式。

别人正在浏覽...

白牛半丈紅把素持齋标準像駁擊不改其樂骖骖常聲潮流差之毫厘，謬以千裡沉吟章句綽掃典變癫痫法紀煩速凡最戆闇幹任幹豫垢面官娃桂葆還安僥駁解罘鹫峯稷下巨鹿礦渣領頭留志鳴號蓦地裡鑷肆凝白騎縫青管清洌可鑒青林客齊年秦嶺泣數行下铨試格饒益滲濾逝殂食方丈于前疏曠輸運邃奧甜鄉岧岧未偶五大連池詳密縣邑瞎神搗鬼細禮