犹感荷。谓受惠承情而感愧不安。 唐 裴铏 《传奇·孙恪》：“﹝女﹞指青衣谓 恪 曰：‘少有所须，但告此辈。’ 恪 愧荷而已。” 宋 苏轼 《答孙志康书》：“故因循至今，遂辱专使，手书累幅，愧荷深矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》：“龙君执爵而向客曰：‘寡人所怜女，未有良匹，愿累先生，先生倘有意乎？’生离席愧荷，唯唯而已。”
愧荷是一个书面用语，指因承受他人的恩惠或情谊而感到惭愧不安。其核心含义在于表达受惠者内心的感激与不安交织的复杂情感，常见于正式或文学性语境中。
例：承蒙厚赠，深感愧荷。
《现代汉语词典》（第7版）
定义：“因承受别人的恩惠或情谊而感到惭愧。”
来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编，商务印书馆出版。
商务印书馆官网（可查询词典信息）
《汉语大词典》
释“荷”为“承受恩惠”，释“愧荷”为“受惠而感愧”。
来源：汉语大词典出版社，上海辞书出版社。
《古汉语常用字字典》
注“荷”有“担负、承受”义项，印证其在复合词中的含义。
来源：商务印书馆。
该词多用于正式书面表达，口语中较少出现。使用时需注意语境，避免与单纯表达感谢的“感激”混淆，其核心在于传递“受之有愧”的谦逊态度。
参考依据：
“愧荷”是一个古汉语词汇，其含义和用法如下：
“愧荷”由“愧”（惭愧）和“荷”（承担）组成，表示因接受他人恩惠或情谊而感到惭愧和不安，同时隐含需承担责任的意味。
情感复合：
既有受惠后的感激（“感荷”），又有因无法回报或自认不配而产生的羞愧感。例如，在唐代裴铏《传奇·孙恪》中，主人公因受助而“愧荷”，体现这种矛盾心理。
语境用法：
多用于谦逊回应他人帮助或恩情，如苏轼在书信中写“愧荷深矣”，表达对友人厚意的感愧。
该词现已较少使用，主要见于古典文献或需表现谦逊的特定语境。如需表达类似含义，现代汉语更常用“受之有愧”“感激不尽”等表述。
杯赛本师冰楞卜旦不谷怖畏谄目谗书朝衣赤绂赤须聪朗当铺慸介剟削富有四海干索割恩丱歲滚石豪管哀弦横恣曶鼎惛愚家斗搅恼湝湝姐丈及笄计士九籥丹卷缩峻竦开笔泐嵃两潘励勉凛然不可犯楼阴梅领劘牙魔意鸥情旁车偏待浅庸山体衰废贪夫狥利天理昭彰恬然自足厅堂屠残未卜僞书无麪馎饦险纵哮阚萧史细大不捐