
疾病減輕。《太平廣記》卷三六九引 唐 薛用弱 《集異記·李楚賓》:“如是一載,醫藥備至,而絶無瘳減。”
瘳減(chōu jiǎn)是一個古漢語複合詞,由“瘳”與“減”兩個語素構成,主要表示疾病減輕或痊愈的過程。以下從漢語詞典角度分層次闡釋其詳細含義:
瘳(chōu)
《說文解字》釋為“疾愈也”,即疾病痊愈。《詩經·鄭風·風雨》有“既見君子,雲胡不瘳”,注疏稱“瘳,愈也”。其核心義為病體康複。
來源:許慎《說文解字·疒部》。
減(jiǎn)
《玉篇》釋“損也”,指程度減輕或數量減少。《周禮·考工記》載“為圍……五分其長,以其一為之減”,引申為消退、削弱。
來源:顧野王《玉篇·冫部》。
複合義“瘳減”
二字連用強調疾病由重轉輕的動态過程,如《黃帝内經·素問》所言“邪氣漸退,正氣來複,病乃瘳減”,指病情逐步緩解。
來源:中醫經典《黃帝内經》對病理變化的描述(古今學者注疏本)。
醫學語境
特指疾病症狀減輕,如《千金要方》載“服藥三日,熱毒瘳減”,描述治療後的療效。
來源:孫思邈《備急千金要方》卷九。
文學隱喻
擴展至抽象概念的緩解,如宋代王安石詩“憂心瘳減賴詩書”,喻指精神壓力的消退。
來源:王安石《臨川文集》輯錄詩作。
《漢語大詞典》
明确釋義:“瘳減,謂病勢減輕。”引清代俞樾《茶香室叢鈔》“服藥後疾漸瘳減”為例證。
來源:羅竹風主編《漢語大詞典》第8冊第4頁。
《中醫大辭典》
歸類為中醫病程術語,強調“邪退正複”的病機轉變階段。
來源:李經緯《中醫大辭典》人民衛生出版社,2005年版。
該詞屬文言遺存,現代漢語已罕用,僅見于中醫典籍研究或曆史文本分析。其構詞邏輯(病愈+減輕)仍影響現代醫學用語如“緩解”“減退”的形成。
“瘳減”是古漢語中描述病情減輕的專有詞彙,兼具醫學專業性與文學表現力,其語義根植于傳統醫學理論體系,現代使用需結合具體語境理解。
“瘳減”是一個古漢語詞彙,主要用于描述疾病逐漸減輕或好轉的狀态。以下從不同角度對其含義進行解釋:
總結來看,“瘳減”是一個由近義字複合而成的古漢語詞彙,專指疾病減輕的狀态,需結合具體語境理解其程度和引申義。如需進一步考證,可參考《太平廣記》《說文解字》等文獻原文。
暗君悲恐表演藝術帛圖草木灰點饑東床之選鄂州市放礮飛矛非是非想天風馳雨驟凫藻閣仔龜相和而不唱黑活黑司命禾石黃白之資緩軍腳邊路激淩淩金錢蟒侉聲野氣狼心零零碎碎論酬羅囿鹿玉冒禁鳴弋批把鉛闆前藻恰恰相反绮季祠親疎豈特雀瓦麴君三餘生湊甚莫石泉施蟄存輸粟飼雀聳惥條職聽冰痛叱挽道帷冒無親無故想望銜結銜蹶閑量