
回贈。《新唐書·藩鎮傳·羅弘信》:“ 弘信 每有饋答, 全忠 引其使北面拜受,兄事之。”
“饋答”是漢語中的複合詞,由“饋”和“答”兩個語素構成,其核心含義指向“以物質或行動作為回應”。根據《漢語大詞典》收錄,該詞多用于描述禮節性往來,常見于古代文獻與現代書面語中,具體可從以下四方面解析:
基本釋義
“饋”指贈送財物或物品,如《說文解字》釋“饋”為“饷也”;“答”即回應、報答。二者結合後,“饋答”表示通過饋贈行為回應他人的恩惠或禮節,例如《禮記·曲禮》中“往而不來非禮也,來而不往亦非禮也”即暗含此類互動邏輯。
詞源與演變
從構詞法看,“饋答”屬于同義複詞,強化了“雙向互動”的語義。漢代典籍中已出現該詞用例,如《漢書·貨殖傳》記載商賈“饋答諸侯”,指以財物結交權貴。唐代以後,詞義逐漸擴展至情感層面的回饋,如杜甫詩作中“贈答愧無聲”,體現精神層面的應答。
現代用法與示例
現代漢語中,“饋答”多用于正式場合或文學創作,例如:“企業以公益捐贈饋答社會支持”(《人民日報》語料庫)。《現代漢語規範詞典》标注其詞性為動詞,強調“主動而有形的回報行為”。
文化内涵
該詞承載了中國傳統禮儀文化中“禮尚往來”的核心價值觀。據《中國禮儀文化大觀》分析,“饋答”不僅體現物質交換,更蘊含“情誼聯結”與“道德義務”,是維系社會關系的重要方式。
“饋答”是一個由“饋”和“答”組合而成的漢語詞彙,其含義與用法可結合以下内容綜合分析:
字面拆分
核心含義
指對他人提問、請求或恩惠給予滿足性回應,既包含語言上的答複,也包含物質或行動上的回贈(、3)。例如《新唐書》中“饋答”用于描述藩鎮間的回贈禮節()。
語境中的用法
近義詞與反義詞
與“反饋”的區别
“反饋”側重信息或效果的返回(如“用戶反饋”),而“饋答”更強調主動性的回應或物質回贈。
使用場景
適合正式場合或文學表達,例如:“他以厚禮饋答對方的幫助”()。
若需進一步了解“饋”的延伸含義(如“反饋”“饋電”),可參考、7、9中的組詞和成語。
扳絙蔽茀壁繭兵帥朝市人垂統卒卒殚瘁丹砂釣篷滌場東海逝波房中沸洋洋革運功績貴遠賤近蝦蟆柝豪魁鴻陣歡傳火坑豁閕江渡京式大帽浸潤之谮酒過灸足巨偉開題跨騰虧全輪唱慮猜買昏勉勖品度披廈皮笑肉不笑撲鹿竘醬榮膺鹗薦三獨三獸渡紹複沈嫚水市祀社貪狼風陶隱同進士出身退後微濛汙骜湘妃鼓瑟獻遺消廢消流夏稅