皮笑肉不笑的意思、皮笑肉不笑的詳細解釋

皮笑肉不笑的解釋

[put on a false smile] 形容勉強帶笑,給對方以不舒服的感覺

不得已見了面,皮笑肉不笑,說話慢慢吞吞,愛說不說。——柳青《創業史》

奸笑的樣子。柳青 《創業史》第一部第三章：“從那時起，郭世富記恨郭振山了，離遠看見他，就繞道走了。不得已見了面，皮笑肉不笑，說話慢吞吞，愛說不說。” 高玉寶 《高玉寶》第七章：“ 老周扒皮見玉寶起不來，皮笑肉不笑地說道：‘你這孩子呀，怎麼養成這個牛脾氣？’”

“皮笑肉不笑”是一個常用的漢語成語，用于形容一種虛假、不自然、缺乏真誠的笑容。以下是其詳細解釋：

一、字面意思與核心含義

字面拆解： “皮”指表面的皮膚，“肉”指内在的肌肉或情感。字面上指隻有臉部的皮膚（如嘴角、眼角）在做出笑的動作，而内在的肌肉或情感并沒有真正參與其中，沒有發自内心的愉悅或認同。
核心含義：形容笑容極其勉強、做作、不真誠。這種笑容往往是為了應付場面、掩飾真實情緒（如不滿、厭惡、尴尬、冷漠）或出于某種目的（如奉承、敷衍）而刻意裝出來的。它傳達的是一種虛僞、冷漠、不友善甚至帶有嘲諷或陰險意味的态度。

二、使用場景與情感色彩

三、與相近詞語的辨析

四、權威詞典釋義參考

總結來說，“皮笑肉不笑”生動地刻畫了一種表面在笑、内心卻無笑意甚至充滿負面情緒的狀态，是人際交往中虛僞、冷漠或心懷不軌的典型表情，具有鮮明的貶義色彩。

“皮笑肉不笑”是一個漢語成語，用于形容人虛僞或心懷惡意時勉強做出的不自然笑容。以下是詳細解析：

基本釋義
指極其不自然地裝出笑臉，常帶有虛僞、勉強或暗含惡意的意味，讓對方感到不適。例如《創業史》中描寫人物“說話慢慢吞吞，愛說不說”時，用此成語凸顯其假意敷衍的态度。
出處與用法
- 文學出處：最早見于巴金《秋》第十九章，描述陳姨太“粉臉上皮笑肉不笑的神情”。
- 語法功能：多作分句或狀語，表示假笑的情态。
近義詞與反義詞
- 近義詞：強顔為笑（形容内心痛苦卻勉強擠出笑容）。
- 反義詞：開懷大笑（形容毫無拘束、發自内心的笑）。
語境示例
可用于形容職場、社交中虛與委蛇的場景。例如：“他雖嘴上恭維，但皮笑肉不笑的表情暴露了真實想法。”

該成語通過“皮”與“肉”的分離感，生動刻畫了笑容的虛假性，常見于文學和口語中，需結合具體語境判斷其隱含的諷刺或敵意。