
回赠。《新唐书·藩镇传·罗弘信》:“ 弘信 每有馈答, 全忠 引其使北面拜受,兄事之。”
“馈答”是汉语中的复合词,由“馈”和“答”两个语素构成,其核心含义指向“以物质或行动作为回应”。根据《汉语大词典》收录,该词多用于描述礼节性往来,常见于古代文献与现代书面语中,具体可从以下四方面解析:
基本释义
“馈”指赠送财物或物品,如《说文解字》释“馈”为“饷也”;“答”即回应、报答。二者结合后,“馈答”表示通过馈赠行为回应他人的恩惠或礼节,例如《礼记·曲礼》中“往而不来非礼也,来而不往亦非礼也”即暗含此类互动逻辑。
词源与演变
从构词法看,“馈答”属于同义复词,强化了“双向互动”的语义。汉代典籍中已出现该词用例,如《汉书·货殖传》记载商贾“馈答诸侯”,指以财物结交权贵。唐代以后,词义逐渐扩展至情感层面的回馈,如杜甫诗作中“赠答愧无声”,体现精神层面的应答。
现代用法与示例
现代汉语中,“馈答”多用于正式场合或文学创作,例如:“企业以公益捐赠馈答社会支持”(《人民日报》语料库)。《现代汉语规范词典》标注其词性为动词,强调“主动而有形的回报行为”。
文化内涵
该词承载了中国传统礼仪文化中“礼尚往来”的核心价值观。据《中国礼仪文化大观》分析,“馈答”不仅体现物质交换,更蕴含“情谊联结”与“道德义务”,是维系社会关系的重要方式。
“馈答”是一个由“馈”和“答”组合而成的汉语词汇,其含义与用法可结合以下内容综合分析:
字面拆分
核心含义
指对他人提问、请求或恩惠给予满足性回应,既包含语言上的答复,也包含物质或行动上的回赠(、3)。例如《新唐书》中“馈答”用于描述藩镇间的回赠礼节()。
语境中的用法
近义词与反义词
与“反馈”的区别
“反馈”侧重信息或效果的返回(如“用户反馈”),而“馈答”更强调主动性的回应或物质回赠。
使用场景
适合正式场合或文学表达,例如:“他以厚礼馈答对方的帮助”()。
若需进一步了解“馈”的延伸含义(如“反馈”“馈电”),可参考、7、9中的组词和成语。
阿尔法射线杯螺避蛊宾寮不圆赪面楚学葱海从一窜伏蹙绳敌拟恩榜方括号放辟淫侈风从虎,云从龙朹实裹疮谎厮华誉桀誖井绳酒过绝收聚饮开浚烂额联骑龙旗落忽罗雀掘鼠毛利率猫头排驾攀告披毛戴角破午轻狷穷巷陋室软饭蠕形动物三岔路三袭生铜试听十子顺道者昌,逆德者亡淑姿文鹓彩凤蚊子沃荡无里霞襟咸鹾香钩小恶暇食谐句