苦差事的意思、苦差事的詳細解釋

苦差事的解釋

[sweated labor;drudgery] 辛苦而報酬低的工作;辛苦而令人讨厭的工作

一絲不苟地精心修改,這樣做雖然是一件苦差事,但卻使作者感到最大的快慰

詞語分解

• 苦的解釋 苦 ǔ 像膽汁或黃連的滋味，與“甘”相對：甘苦。苦膽。苦瓜。 感覺難受的：苦境。苦海（原為佛教用語，後喻很苦的*********。苦悶。含辛茹苦。吃苦耐勞。苦惱。 為某種事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（ａ．對某種
• 差事的解釋 ∶臨時的職務,被派去做的事情找個臨時差事幹幹 ∶舊指職務 ∶官職詳細解釋.異事，怪事。《敦煌變文集·妙法蓮華經講經文》：“今朝採果來遲，隻為逢於差事。” 宋 劉克莊 《跋灌園蘇翁事迹》：“弓旌所至

專業解析

"苦差事"在現代漢語中屬于複合式合成詞，由"苦"和"差事"兩個語素構成。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，該詞具有雙重含義：一是指辛苦而報酬少的工作，如"搬運工在舊社會被視為苦差事"；二指令人感到痛苦麻煩的事務，如"陪領導應酬被他看作苦差事"。

從構詞法分析，"苦"作為形容詞性語素修飾名詞性語素"差事"，構成偏正式結構。《漢語大詞典》指出這種構詞方式常見于口語化表達，通過具象化修飾增強語義強度。商務印書館《古代漢語詞典》考證，該詞最早見于清代白話小說，原指衙役中勞苦的職務，隨着語義演變逐漸泛化為各類辛苦事務的代稱。

在語用層面，北京大學中文系《現代漢語虛詞詞典》特别标注該詞多含貶義色彩，常見于抱怨語境，如"這簡直是份苦差事"。但近年來網絡語境中衍生出自我調侃的中性用法，如"健身打卡成了甜蜜的苦差事"。

網絡擴展解釋

“苦差事”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1.基本定義

指辛苦而報酬低的工作，或令人感到厭煩、難以忍受的任務。通常帶有負面情感色彩，強調付出與回報的不匹配性。

2.發音與結構

• 拼音：kǔ chāi shì（部分來源标注為 kǔ chà shì，但“差”在“差事”中更常見讀作 chāi）。
• 構詞：由“苦”（艱辛）、“差事”（被指派的任務）組合而成，整體凸顯任務的艱苦性。

3.使用場景

• 工作性質：常用于描述體力勞動、重複性工作或需要耗費大量精力卻收益甚微的事務（如例句中的“一絲不苟地修改文章”）。
• 主觀感受：也可表達個人對某任務的抵觸情緒，如“出差去偏遠地區真是件苦差事”。

4.近義與關聯詞

• 近義詞：苦活、累活、費力不讨好。
• 反義語境：美差、肥差（指輕松且收益高的工作）。

5.例句補充

• “小王總把做作業當苦差事，每次做完就感覺完事大吉了。”
• 部分來源提到，該詞多用于第一人稱表達主觀感受。

以上内容綜合了權威詞典定義與語境用例，如需進一步查詢發音或完整例句，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

奧壤别觞碧井鈔錄蠢愚蹙金結繡膽喪魂消典要琱飾東服東南之寶東隅二十四司耳炎飛傘費時蜂扇螘聚浮誇風歸骖國諱過午不食緩留降責餞行紀綱仆急瀾井儀計深慮遠撧蔥喀爾巴阡山脈跨轶揆地燎荒羅行沒骨圖明算名優罙入難保男朋友猊糖弸中剖晰牆花路柳青黃肉理入細散步三十年老娘倒繃孩兒生活費生僻社賽釋宥思咎死亦瞑目逃惡條具讬蔭往後小五金