歸骖的意思、歸骖的詳細解釋

歸骖的解釋

猶歸車。謂驅車返歸。北周庾信《李陵蘇武别贊》：“歸驂欲動，别馬将前。” 唐王勃《臨江》詩之一：“歸驂将别櫂，俱是倦遊人。” 唐韓愈《送靈師》詩：“以此復留滞，歸驂幾時鞭。”

歸的解釋歸（歸） ī 返回，回到本處：歸國。歸程。歸僑。歸甯（回娘家看望父母）。歸省（媙）（回家探親）。歸真反璞。還給：歸還。物歸原主。趨向，去往：歸附。衆望所歸。合并，或集中于一類，或集中于一地：
骖的解釋骖（驂） ā 古代駕在車前兩側的馬：“左骖殪兮右刃傷”。駕三匹馬：“載骖載驷”。筆畫數：；部首：馬；筆順編號：

歸骖（guī cān）

一、本義解析

“歸骖”指歸程所乘的車馬，屬文言詞彙。“骖”特指古代駕車時位于兩側的馬匹（《周禮·夏官》載“驽馬為骖”），故“歸骖”本義強調歸家或返途的交通工具。如李商隱《無題》中“斑骓隻系垂楊岸，何處西南待好風”，隱含對歸程坐騎的意象化描寫。

二、引申義與文化内涵

象征歸鄉心切
古代交通受限，車馬是長途旅行的核心工具，“歸骖”自然承載思歸之情。如宋代賀鑄《臨江仙》詞：“歸骖踏落葉，夕照滿郊墟”，以馬踏秋葉之景渲染遊子返鄉的蕭瑟與急切。

隱喻仕途退隱
在文人語境中，“歸骖”常喻指辭官歸隱。如《禮記·曲禮》有“大夫七十而緻事，若不得謝，則必賜之幾杖，行役以婦人，適四方乘安車”，後世遂以“解骖”或“返骖”暗喻退出官場。

三、典籍例證

四、現代使用與語義演變

現代漢語中“歸骖”已罕用，多見于古典文學研究或詩詞創作。其核心語義仍圍繞“歸途”與“交通工具”，但文化意涵需結合具體文本分析，避免脫離語境泛化解讀。

參考文獻來源：

“歸骖”是一個古漢語詞彙，其含義可從不同角度解析，需結合文獻及現代詞典進行綜合說明：

“歸骖”字面指驅車返歸，常用于古代詩文描述歸途場景。如：

現代詞典（如查字典）中将其擴展為成語，解釋為“追回失去之物或權力”。此釋義可能結合“歸”（歸還）與“骖”（古代車馬配件）的象征意義，但需注意該用法在古典文獻中較少直接體現，建議結合具體語境判斷。

若需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或專業古籍注釋以确認具體語境中的含義。