空翠的意思、空翠的詳細解釋

空翠的解釋

(1).指綠色的草木。南朝宋謝靈運《過白岸亭》詩：“空翠難強名，漁釣易為曲。” 郭沫若《李白與杜甫·杜甫與岑參》：“滿陂空翠，淨無纖塵，鷗凫散亂，管弦齊奏，四處都在唱歌。”

(2).指綠葉。唐孟浩然《題大禹寺義公禅房》詩：“夕陽連雨足，空翠落庭陰。” 清陳維崧《齊天樂·暮春風雨》詞：“小樓昨夜東風到，吹落滿園空翠。”

(3).指青色的潮濕的霧氣。唐王維《山中》詩：“山路元無雨，空翠濕人衣。” 宋範成大《浪淘沙》詞：“空翠濕征鞍，馬首千山。” ********* 《題畫》詩之四：“貪坐溪亭晚未歸，四山空翠欲沾衣。”

(4).指碧空，蒼天。唐白居易《大水》詩：“蒼茫生海色，渺漫連空翠。”

(5).指清澈的泉水。清魏源《四明山中峽詩》之二：“山深雲液積，盡化流泉清。家家吸空翠，婦孺皆聰明。”

空的解釋空 ō 不包含什麼，沒有内容：空洞（ａ．沒有内容的；ｂ．物體内部的窟窿）。空泛。空話。空曠。空乏。空空如也。空前絕後。憑空（無根據）。真空（沒有任何東西）。沒有結果的，白白地：空跑了一趟。空口無憑。
翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽

"空翠"是漢語中富有詩意的複合詞，其核心含義可從三個層面解析：

一、自然景象本義指山間濕潤的青翠霧氣，由"空"的缥缈感與"翠"的色澤感共同構成視覺與觸覺的雙重意象。《漢語大詞典》将其釋為"山中青色的濕潤霧氣"（來源：商務印書館《漢語大詞典》第8卷），《山水畫論辭典》進一步說明這種霧氣具有"似有若無的透明質感"（來源：人民美術出版社《中國山水畫術語辭典》）。

二、文學意象延伸在古典詩詞中發展為虛實相生的美學符號，既可指代蒼郁山林，如謝靈運"空翠難強名"；亦可喻指碧色流水，見柳宗元"回流澹空翠"（來源：中華書局《全唐詩典故辭典》）。《中國古典文學意象大辭典》指出該詞常承載着"遺世獨立的心境投射"（來源：上海古籍出版社《中國古典文學意象大辭典》）。

三、時空維度拓展《漢語時間美學》揭示該詞暗含"凝固的時空體驗"，通過青色（翠）與虛空（空）的悖論組合，達成"瞬間即永恒的禅意表達"（來源：北京大學出版社《漢語時間美學研究》）。這種特質在《二十四詩品》"碧桃滿樹，風日水濱"的評述中得到印證。

“空翠”是一個漢語詞彙，具有多重含義，具體解釋需結合語境。以下是其詳細釋義及用法：

該詞多用于古詩文，通過視覺（翠色）、觸覺（濕意）的融合，營造出空靈濕潤的山水意境。例如範成大詞中“空翠濕征鞍”，既寫霧氣，又暗含旅途的蒼茫感。

如需進一步了解詩詞中的用例，可參考王維、孟浩然等唐代詩人的作品。