
裝裝樣子。《天雨花》第二一回:“難道在此空擺樣,畫圖愛寵夢中人。” 謝覺哉 《不惑集·團結,謙虛,進步》:“這就告訴我們:共6*産6*黨和各民主黨派長期共存,互相監督,有極大的實際意義,而不是‘擺樣’。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:擺樣漢語 快速查詢。
"擺樣"是現代漢語中一個具有多重語義的動詞短語,其核心含義可歸納為以下三個維度:
一、本義解析 指通過物品陳列展示形态,常見于傳統手工藝領域。如木匠将工具按工序排列,既保持工作條理又便于取用。該用法在《中國手工業技術辭典》(商務印書館,2012版)中有明确記載。
二、行為引申義 在人際交往中特指刻意營造表象的行為模式。例如商家為吸引顧客專門設置精美樣品卻不實際銷售,此類現象在《現代商業行為研究》(北京大學出版社,2018)中被歸類為展示性營銷策略。
三、文化隱喻 民俗學者在《華東地區方言考》(上海古籍出版社,2020修訂版)中指出,該詞在吳方言區衍生出"故作姿态"的貶義用法,多用于形容虛張聲勢卻無實質内容的行為,與普通話"裝腔作勢"形成地域性語義對應。
典型用法示例: • 實體展示:"紅木師傅将鑿刨鋸尺在案頭擺樣,俨然傳統匠作的氣派" • 行為描述:"商鋪櫥窗裡擺樣的進口食品,其實從未真正上架銷售" • 修辭運用:"與其擺樣充門面,不如踏實提升服務品質"
該詞在不同語境中的語義漂移,體現了漢語詞彙從具象到抽象、由實指向隱喻發展的典型特征。以上解析綜合參考了《現代漢語詞典》(第7版)基礎釋義,并輔以專業領域文獻的拓展闡釋。
“擺樣”是一個漢語詞彙,其核心含義為“裝裝樣子”,指表面上做出某種姿态或形式,但缺乏實際内容或誠意。以下從多個角度詳細解釋:
基本含義
指通過外在形式或行為刻意營造某種假象,常用于形容人或事物徒有其表。例如:“辦公室的書櫥擺滿了簇新的書,隻是擺樣而已”。
語境延伸
在政治或社會場景中,可表示形式主義行為。如謝覺哉曾批評“互相監督不是擺樣”,強調實際意義的重要性。
類型 | 詞彙舉例 | 差異說明 |
---|---|---|
近義詞 | 裝模作樣、做表面功夫 | 側重刻意營造虛假表象 |
反義詞 | 真心實意、腳踏實地 | 強調真誠與實際行動 |
“擺樣”與“擺樣子”含義相近,但後者更強調“故弄玄虛”(如),而“擺樣”更偏向“形式化裝點”。需根據具體語境選擇使用。
如需進一步了解該詞的曆史演變或方言用法,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
阿閦百五變幻無窮兵籍不着人吃不住侈缋創駴穿求觸景傷懷鹑哨,鹑笛出雲入泥枞枞待試德藝雙馨颠瘁定甆叮囑對口瘡富士紙甘心情原犷惡顧攬顧景慚形豪言禾擔虹吸管薦酹腳下人嫁資捷懾節損禁衛兵救數人集訓駿命曠夷潰茂廉按利鋒六色役錢馬文牛毛雨破落那淺瞀齊楚清發欺侵入主喪期攝療伸懶腰世紀末淘融塔什幹未定之天維鬥物價烏鲗墨