
葬埋于他鄉。《新唐書·褚遂良傳》:“ 安南 觀察使 高駢 表 遂良 客窆 愛州 ,二男一孫祔。”
客窆(kè biǎn)是漢語中一個具有特定曆史語境的專業詞彙,其核心含義指“客死他鄉後的安葬行為”。該詞由“客”與“窆”複合構成:“客”表示旅居外地或寄居他鄉之人,“窆”為古代下葬儀式的專稱,《說文解字》釋“窆”為“葬下棺也”。
據《漢語大詞典》記載,客窆特指“因特殊原因未能歸葬故裡,在異鄉舉行的殡葬儀式”,常見于古代官員外任、商賈遠行或戰亂遷徙等場景。清代經學家孫希旦在《禮記集解》中引《檀弓》篇注疏時,曾以“客窆”描述周代貴族羁旅亡故後的權葬制度。現代考古發現如《雲夢睡虎地秦簡》中也載有涉及“客窆”的律令條文,佐證了該葬俗在秦漢時期的規範化運作。
從語言學角度分析,“客窆”屬于偏正結構的合成詞,其語義重心落在表示埋葬動作的“窆”字,而“客”字則限定了行為發生的特殊空間屬性。該詞在現代漢語中已鮮少使用,主要作為曆史文化研究術語存在于《中國喪葬制度史》《古代禮俗辭典》等專業典籍。
“客窆”是一個漢語詞彙,拼音為kè biǎn(注音:ㄎㄜˋㄅ一ㄢˇ),由“客”和“窆”二字組成。其核心含義為“葬埋于他鄉”,具體可從以下角度解析:
字義拆解
文獻例證
該詞見于《新唐書·褚遂良傳》記載:“安南觀察使高骈表遂良客窆愛州,二男一孫祔。”,表明褚遂良去世後被安葬于異鄉愛州(今越南清化)。
同義詞與關聯概念
近義詞包括“客葬”“旅葬”,均指逝者未能歸葬故土的現象,反映了古代交通、戰亂等因素導緻的特殊喪葬文化。
現代使用情況
該詞在現代漢語中已罕見,多出現于古籍研究或曆史文本分析領域,日常交流一般用“異地安葬”等表述替代。
需注意,相關釋義主要來自古代文獻及詞典,具體語境需結合史料分析。若需更權威的訓诂學考證,建議查閱《漢語大詞典》等專業辭書。
安樂巾邦圖北鄙之聲逼湊寎月慚驚長幹孱昏稱名道姓榱棟搭擋點穢地文對口快闆二志肺金風證勾屚鼓帆跪行鶴目呵辟鴻郤陂踝胫矯饬驕盈警士拘彌牢不可破麗詞林叟吏員滿生生帽兒光光沒興門禮淺戆鵲征軟膏瑞符燒傷蜃母樓石郎神朔吹譚腿逃亡替角,替角兒體外受精通健讬乘後車外備外商投資企業罔既圍護文辯務頭遐慕縣正堂骁果霞骞