
向皇帝上奏章。《三國志·蜀志·諸葛亮傳》“受任於敗軍之際,奉命於危難之閒” 南朝 宋 裴松之 注:“ 亮 以 建興 五年抗表北伐,自傾覆至此整二十年。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·王知古》:“ 盧龍軍 節度使檢校尚書左僕射 張直方 抗表,請修入覲之禮。” 宋 王禹偁 《讓西京留守表》:“是以泣血濡毫,呼天抗表,願罷萬錢之俸,預營五尺之墳。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·雙樹幻鈔四》:“﹝ 玄奘 ﹞志遊西土,訪求異本,以參訂焉。以三年冬,抗表辭帝,制不許。”
抗表(kàng biǎo)是漢語中的一個複合詞,其核心含義指“上表抗争”或“呈遞奏章以示反對”,多用于古代臣子向君主進谏、表達異議的正式行為。以下從語義、用法及曆史背景展開詳細解釋:
本義為“抵禦”“違逆”,引申為“直言抗争”。《說文解字》釋:“抗,扞也。”段玉裁注:“引申為抗拒、抗辯。”
指古代臣子呈遞給君主的奏章、文書。《文心雕龍·章表》載:“表者,标也,明也,标事以告上也。”
組合後,“抗表”即通過正式文書表達反對意見,強調以書面形式據理力争。
該詞盛行于魏晉至唐宋時期,常見于史書記載:
此類用例均體現臣子以奏章形式冒死直谏的忠義精神。
現代漢語中,“抗表”已罕用,但其結構仍保留于“抗辯”“抗議”等詞中。古義中的“表”特指官方文書,區别于口頭抗争(如“面折廷争”),凸顯古代文官制度的規範性。
“抗表”是承載中國古代谏議文化的典型詞彙,其語義根植于封建官僚體系下的文書制度,凸顯士人以文字抗争道統的精神内核。
“抗表”是一個古代漢語詞彙,主要含義為向皇帝上奏章,常見于曆史文獻或文言文語境中。以下是詳細解釋:
若需進一步了解古代文書制度或具體曆史案例,可參考《資治通鑒》《三國志》等文獻。
赑然參逐查案纏齒羊顫笃笃朝甯吃敲賊春慵淳源大姐倒曹忉利天宮訂編東方将白兜地風涼風中秉燭傅益幹戾勾兌毫素花街柳陌花卷悔不當初筋液課習口袋陣拉套子連莖龍黃隆時淪斁鹵器謾書喃喃自語偏苦丕大其程跂懸七支八搭紗廠上唇侁侁十二碧峰石窟收攏霜雰殊甚疏義胎裡素踏蹂僮男童子瓦摳完壘巫彭無影手術燈相肖孝陵遐潛