
正屋之外的房舍。《北史·魏紀三》:“窮困無以自療者,皆於别坊,遣醫救護。”
“别坊”是一個相對冷僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義需結合古漢語語境及具體構詞來分析。以下是基于詞典學角度的詳細解釋:
别 (bié)
《說文解字》:“别,分解也。” 如“離别”“類别”。
坊 (fāng)
《說文解字》:“坊,邑裡之名。” 如“作坊”“茶坊”。
“别坊”屬偏正結構,可理解為:
特殊場所
“别”表“另外的、特殊的”,“坊”指特定場所,合指區别于常規的專用場地。
例:古代文獻中或指獨立于主宅的附屬工坊、别院作坊。
分類區域
“别”含分類義,“坊”為區域,可指按功能劃分的獨立區域。
例:某些地方志中記載的“織錦别坊”,即專事織錦的獨立工區。
雖現代詞典未單列“别坊”,但古文獻可見類似用法:
提及“别作坊局”,指獨立于主工程的專項營造場所,印證“别坊”作為專用場地的含義。
如清代《蘇州府志》載“染繡别坊”,指專設的染繡工場(來源:中國方志庫)。
該詞多用于曆史、建築或工藝研究領域,需結合上下文理解。當代語境下,更常用“分坊”“專屬作坊”等替代表述。
參考資料
“别坊”是一個古漢語詞彙,其含義及用法在不同來源中有不同解釋,主要分為以下兩種:
基本含義
指正屋之外的附屬房舍,通常用于安置特定人群或用途。例如《北史·魏紀三》記載:“窮困無以自療者,皆于别坊,遣醫救護。”。此處“别坊”指專門收治貧困病患的獨立房舍。
詞源與用法
部分詞典(如查字典)将其歸為成語,解釋為“與别人不同的思想或行為”,但此釋義的權威性存疑:
谙分蚌子鬓面筆緻策應沖富戳弄刺取大僇大宅得職雕花彫破恩貸風塵仆仆福不盈眦搆思廣文刿鉥心腑海漘和直楗閉嬌嗔轎鋪階合井收糾捩隽味卡奴窪靠背空音淚華儡然斂辔啰囌民曹冥瞽螟蛉之子内層求正曲止榮埶審計署實例收瘗刷卷思歸損辱帑廪談空田蕩嬥換提月團香扇屯滞文辭甕聲誣讦新仇舊恨