月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

嬌嗔的意思、嬌嗔的詳細解釋

關鍵字:

嬌嗔的解釋

[pout] 假裝地生氣,樣子妩媚,令人憐愛

指年輕女子

詳細解釋

佯裝生氣的嬌态。 五代 無名氏 《菩薩蠻》詞:“一面發嬌嗔,碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》:“問郎花好奴顔好,郎道不如花窈窕;佳人見語發嬌嗔,不信死花勝活人。”《紅樓夢》第三五回:“ 玉釧兒 滿臉嬌嗔。” 柳青 《創業史》第一部第三十章:“她的兩隻長眼毛的大眼睛一閉,做出一種嬌嗔的樣子。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“嬌嗔”是一個漢語詞語,讀音為jiāo chēn,主要用于描述年輕女性佯裝生氣時表現出的嬌媚姿态,帶有撒嬌的意味,與真正的“嗔怒”有明顯區别。以下是詳細解釋:


基本含義

  1. 詞義核心
    指女性通過假裝生氣來展現嬌媚或撒嬌的狀态,通常帶有可愛、令人憐愛的特質。例如《紅樓夢》中“玉钏兒滿臉嬌嗔”,即通過表情傳遞嬌态而非真實憤怒。

  2. 詞性演變
    原為動詞或形容詞,現代網絡語境中偶被諧音借用為“教程”(如美圖秀秀貼吧中的用法)。


用法與示例

  1. 文學與日常場景

    • 古代詩詞:五代《菩薩蠻》中“一面發嬌嗔,碎挼花打人”,生動刻畫了女子嬌羞時的神态。
    • 現代對話:如女生對男友說“家裡停電了,我好怕怕哦”,通過嬌嗔表達依賴感。
  2. 使用限制

    • 對象:僅適用于年輕女性,若用于男性或嚴肅場合易産生歧義。
    • 情感色彩:屬褒義或中性詞,需與“矯揉造作”等貶義行為區分。

近義與反義詞


“嬌嗔”通過“佯怒”傳遞親密感,是漢語中刻畫女性柔美特質的典型表達。使用時需注意對象和語境,避免誤用為真實憤怒或負面行為。

網絡擴展解釋二

嬌嗔

嬌嗔,是一個常用的漢語詞語,通常用來形容女性嬌媚而又有些生氣的表情或态度。這個詞由兩個部分組成,分别是「嬌」和「嗔」。

「嬌」是一個獨立的漢字,拆分部首為「女」和「口」,總計有9個筆畫。它來源于古代漢字,最早的形狀是由一個女性形象和嘴巴形狀組成的。在繁體字中,「嬌」的形狀稍微有些不同,多加了一個「喬」的部首。古時候,漢字寫法常常隨着時間和地域的變化而變化,所以「嬌」在不同曆史時期可能會有不同的寫法。

「嗔」是另一個獨立的漢字,拆分部首為「口」和「心」,總計有15個筆畫。它的形狀表示一個人的嘴巴和心髒,意味着生氣或憤怒的情緒。在繁體字中,「嗔」的形狀相對簡化,隻保留了「口」和「心」兩個部首。

組合起來,「嬌嗔」表示女性嬌媚而又生氣的表情或态度。例如,一個女孩因為男朋友遲到而生氣,但又帶有些許嬌媚的姿态,這時可以用「嬌嗔」來形容她的表情。

以下是一些使用「嬌嗔」的例句:

1. 她生氣地嘟起嘴巴,流露出一種可愛的嬌嗔之态。

2. 女孩兒用嬌嗔的語氣對男友說:“你怎麼這麼晚才來?”

在漢語中,還有一些類似意義的詞語可以用來形容女性的嬌媚和生氣,例如「嬌羞」、「嗲聲嗲氣」等都可以作為「嬌嗔」的近義詞。相反地,「冷靜」、「淡漠」等詞可以作為「嬌嗔」的反義詞。

綜上所述,「嬌嗔」是一個常用的漢語詞語,用來形容女性嬌媚而又有些生氣的表情或态度。拆分部首和筆畫分别為「女口」和「口心」,來源于古代漢字。除了「嬌嗔」外,還有一些近義詞和反義詞可以用來形容相似的情感。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】