[pout] 假裝地生氣,樣子妩媚,令人憐愛
指年輕女子
佯裝生氣的嬌态。 五代 無名氏 《菩薩蠻》詞：“一面發嬌嗔，碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》：“問郎花好奴顔好，郎道不如花窈窕；佳人見語發嬌嗔，不信死花勝活人。”《紅樓夢》第三五回：“ 玉釧兒 滿臉嬌嗔。” 柳青 《創業史》第一部第三十章：“她的兩隻長眼毛的大眼睛一閉，做出一種嬌嗔的樣子。”
“嬌嗔”是由“嬌”與“嗔”組合而成的複合詞，在漢語中特指女性以嬌柔姿态表達輕微責怪或撒嬌的情态。根據《現代漢語詞典》釋義，該詞可拆解為兩方面：其一，“嬌”表示柔美可愛的氣質，其二，“嗔”指佯裝生氣的神态，二者疊加形成“用撒嬌的方式表達不滿”的獨特語義。
從詞源學角度分析，“嬌”最早見于《說文解字》，本義為“姿态柔媚”，《廣雅·釋诂》引申為“寵愛”之意；“嗔”在《玉篇》中釋為“怒也”，後經語義弱化，特指帶有親昵感的埋怨。二者結合後産生的“嬌嗔”一詞，常見于明清小說，如《紅樓夢》第二十三回描寫黛玉“嬌嗔滿面”的情态，生動展現女性既含羞又帶俏的複雜情緒。
在實際語言運用中，該詞多用于三種語境：1）戀愛關系中女性表達親昵的責怪，如“她嬌嗔地捶打男友的肩膀”；2）文學作品中刻畫女性嬌媚形象，如曹雪芹筆下的晴雯“嬌嗔寶玉不解風情”；3）長輩對晚輩疼愛的責備，如“母親嬌嗔孩子貪玩”。這種表達方式既保留了“嗔”的情感張力，又通過“嬌”的修飾消解了沖突性，形成漢語特有的情感表達範式。
相關詞語可參考《漢語大詞典》中的“嬌叱”（嚴厲中帶着嬌柔的呵斥）、“嬌憨”（天真而不做作的可愛神态）等條目，這些詞彙共同構成漢語描繪女性情态的特色語彙體系。
“嬌嗔”是一個漢語詞語，讀音為jiāo chēn，主要用于描述年輕女性佯裝生氣時表現出的嬌媚姿态，帶有撒嬌的意味，與真正的“嗔怒”有明顯區别。以下是詳細解釋：
詞義核心
指女性通過假裝生氣來展現嬌媚或撒嬌的狀态，通常帶有可愛、令人憐愛的特質。例如《紅樓夢》中“玉钏兒滿臉嬌嗔”，即通過表情傳遞嬌态而非真實憤怒。
詞性演變
原為動詞或形容詞，現代網絡語境中偶被諧音借用為“教程”（如美圖秀秀貼吧中的用法）。
文學與日常場景
使用限制
“嬌嗔”通過“佯怒”傳遞親密感，是漢語中刻畫女性柔美特質的典型表達。使用時需注意對象和語境，避免誤用為真實憤怒或負面行為。
柏堂半景悲悸簸惡赤盞叢山峻嶺帶眼當實丹葩東林十八賢抖摟獨腳五通遏隱飛屧槁梅卦筮還視黑林侵鶴貌後報話眼間量,間量兒擊應卷銋開山始祖坑趙煉精斂諧鸬鹚陂露眼努嘴胖唇配軍憑霄雀破綻跄踉且如憩棠融釋貫通容頭過身灑家三霄澀道砂紙蛇鱗審改仕女班頭十三點什物十齋食炙束躅私凡四無量心天柱條職啼號屯變土談緯候脅斂