新仇舊恨的意思、新仇舊恨的詳細解釋

新仇舊恨的解釋

[old scores and new;new hatred piled on old] 新仇加舊恨,形容仇恨深

詳細解釋

(1).新近的仇恨加上舊有的仇恨。形容仇恨極深。 黎靜 《彭大将軍》第二八章：“壓在戰士們心底的新仇舊恨如火山爆發，轟然噴出，洪流滾滾。” 周立波 《紀念》：“鬥争起來了，這是發洩新仇舊恨的不顧一切的鬥争。”

(2).指先後和自己結仇的人。 陶菊隱 《北洋軍閥統治時期史話》第五七章：“此時保派人物隻以 吳 一人為敵，對于其他一切新仇舊恨都願化敵為友。”

詞語分解

• 新的解釋 新 ī 剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與“舊”、“老”相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 性質改變得更好，與“舊”相對：改過自新。推陳出新。 不久以前，剛才：新
• 恨的解釋 恨 è 怨，仇視：怨恨。憤恨。仇恨。痛恨。 為做不到或做不好而内心不安：恨事。悔恨。遺恨。抱恨終天。 愛 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：

專業解析

"新仇舊恨"是一個常用的漢語成語，其核心含義指新近産生的怨恨與過去積累的仇恨交織在一起，形容積怨很深，仇恨長久而複雜。

詳細釋義：

1. 字面構成與關系：

   • 新仇：指新近結下的仇怨或沖突。
   • 舊恨：指過去積壓已久的怨恨或仇恨。
   • 關系：兩者是并列關系，強調新舊仇恨疊加，共同構成了強烈、難以化解的怨憤情緒。它不是簡單的相加，而是體現了仇恨的延續性和累積性。

2. 核心語義：

   • 形容深重且由來已久的怨恨。
   • 表達新舊仇恨交織，難以釋懷的心理狀态。
   • 常帶有強烈的情感色彩，暗示仇恨根深蒂固，不易消除。

3. 用法與語境：

   • 多用于描述個人恩怨、家族世仇、民族矛盾或曆史積怨等需要長時間化解的複雜仇恨關系。
   • 強調仇恨的曆史延續性和現實爆發點的結合。
   • 例如：“兩國之間的領土争端，加上曆史上的戰争創傷，可謂是新仇舊恨，一時難以解決。”

4. 近義詞與反義詞：

   • 近義詞：深仇大恨、血海深仇、切骨之仇、舊恨新仇（詞序不同，意義相近）。
   • 反義詞：恩重如山、情深義重、既往不咎、一笑泯恩仇。

5. 比喻延伸： 有時也用于比喻對某種事物（如陋習、弊端）長期積累的不滿與新近産生的不滿情緒交織在一起。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版）：對“新仇舊恨”的釋義為“新仇和舊恨，指新近的和舊有的仇恨”。
• 《漢語大詞典》：釋義為“新近的怨恨和舊有的仇恨。形容仇恨很深”。
• 《新華成語詞典》：解釋為“新仇加上舊恨。形容仇恨很深”。

“新仇舊恨”生動刻畫了仇恨在時間維度上的累積與疊加，揭示了怨恨情感的頑固性和複雜性。它不僅是語言表達的精煉結晶，也反映了人們對曆史恩怨與現實沖突交織現象的深刻認知。

網絡擴展解釋

“新仇舊恨”是一個漢語成語，指新添的仇怨和舊有的積恨交織在一起，形容仇恨極深。以下從多個角度詳細解釋該詞：

一、基本釋義

• 含義：新近産生的仇恨與過去積攢的怨恨相互疊加，體現矛盾或敵對關系的長期積累。例如，戰國時期孫膑與龐涓的故事中，龐涓先陷害孫膑（舊恨），後又戰場交鋒（新仇），加深了雙方的仇恨。
• 語法：聯合式結構，通常作主語或賓語，含貶義。

二、出處與演變

• 文獻記載：
  • 唐代韓偓《三月》詩：“新愁舊恨真無奈，須就鄰家甕底眠。”
  • 宋代柳永《内家嬌》詞：“奈少年，自有新仇舊恨，消遣無計。”
• 曆史典故：
  • 孫膑與龐涓：龐涓因嫉妒殘害孫膑（舊恨），後孫膑在戰場複仇（新仇），體現了“新仇舊恨”的積累過程。
  • 伍子胥複仇：楚平王殺害伍子胥父兄（舊恨），伍子胥逃亡吳國後率軍滅楚（新仇），最終雪恥。

三、近義與反義

• 近義詞：深仇大恨、血海深仇。
• 反義詞：大恩大德、恩重如山。

四、用法示例

• 文學例句：元代王實甫《西廂記》中“舊恨新仇，連綿郁結”，通過倒裝形式表達相似含義。
• 現代案例：電影《新仇舊恨》（1992年）以現實題材展現主人公因舊怨引發新沖突的悲劇。

五、擴展說明

需注意“新仇舊恨”與“舊恨新仇”為同義倒裝，均指仇恨的疊加，但後者更強調舊恨的基礎性。

以上内容綜合了成語的曆史淵源、文學引用及現實應用，幫助全面理解其内涵。如需進一步了解具體典故或影視作品，可參考相關來源。

别人正在浏覽...

徧見不差毫發不道人拆爛污除馑女翠翹堆垛死屍躲子房産發人深省發饷負羁負薪之憂管家婆顧前不顧後豪薩人核準後身槐掖花宵晦名恢缵椒蘭室九牛二虎之力救守寬大為懷窺覩陵曳麗史落家盟軍南溫帶濃蔭欺诳清味輕元素侵虐绮繡戎蠻三十六天罡篩揚折钗股聲情并茂事權使用權算數邃理鎖南枝素族桃花流水天機雲錦天涯海角同人隈逼圍獵相兼祥蓂香位牌消毀洗拂