猶摔倒。 元 無名氏 《陳州粜米》楔子：“若不與我呵，就踢就打，就撏毛，一交别番倒，剁上幾腳。”
“别番倒”在現代漢語标準詞彙體系中未見明确收錄，其語義及用法在《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等權威辭書中均無對應詞條記錄。從構詞法分析，“别”可表“分離”義，“番”有“輪替”義，“倒”含“反轉”義，三字組合可能衍生出“事物在交替變化中産生反轉狀态”的臨時性表達，但這種推測性解釋缺乏文獻用例支撐。
該詞或為區域性方言詞彙，在《漢語方言大詞典》中亦未查得相關記載。建議使用者提供具體語境或方言背景，以便進一步考證其語義流變。對于詞彙研究，建議優先參考中國社會科學院語言研究所編纂的規範性辭書，确保語言表述的準确性。
“别番倒”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，需結合具體文獻分析：
基本含義
根據，該詞由“别”（改變）、“番”（順序）、“倒”（颠倒）組成，字面可理解為“改變原有順序”。但這一解釋未見于具體文獻用例，可能為現代引申義。
文獻用例解析
元代雜劇《陳州粜米》楔子中記載：“一交别番倒，剁上幾腳”（）。此處“别番倒”指被推搡摔倒的動作，結合上下文語境，意為因外力導緻的跌倒，具有具體動作性。
詞義辨析
多數權威資料（如、3、4）均以《陳州粜米》為典源，強調其“摔倒”的本義。而的“改變順序”之說可能為現代誤讀或引申，需注意區分古今用法差異。
使用建議
在古文閱讀或學術寫作中，建議優先采用“摔倒”釋義；若用于現代語境表達順序變化，需注明為引申義以避免歧義。
參考資料：可通過漢典網或滬江詞典查閱《陳州粜米》原文及詳細注釋。
躇蹰杵糠從繩帝德第二流堤埂定奪風蹶馮郎風胎搞小動作高真空功化管弦寒毛卓豎紅冰紅女化糞池華孽歡洽戶口霍将軍迦楠漸染焦阬醮水驕行井岡山刻手空養口水話蘭蕙褴毵勞動流落他鄉流平爐鞴論覈錨鍊模剽南甯市漚麻叛軍批砉導窾鋪胸納地豈钜穰川翣菨侍長市阛松風耳團頭團腦剜肉做瘡完雄文考文戰勿齒無聲無息向慕哮啕