[young girl] 紅顔少女
紅女白婆。(紅顔的少女和白發的老婆婆。)——《聊齋志異·促織》
工女。古指從事紡織縫紉等工作的婦女。《屍子》卷上：“夫蠒舍而不治則腐蠹，使紅女繰之為美錦，大君朝而服之。”《漢書·郦食其傳》：“百姓騷動，海内搖蕩，農夫釋耒，紅女下機，天下之心未有所定也。” 顔師古 注：“紅讀曰工。” 宋 陳亮 《戊申再上孝宗皇帝書》：“南方之紅女積尺寸之功於機杼，歲以輸虜人，固已不勝其痛矣。” 明 胡應麟 《詩薮續編·國朝上》：“夷考《國風》、《雅》、《頌》，非聖臣名世之筆，則田畯紅女之詞。”
"紅女"是一個古漢語詞彙，其核心含義與現代常用義項有所不同，主要見于古代文獻。根據權威漢語工具書的解釋，其詳細釋義如下：
釋義：
"紅"通"工"，指紡織、刺繡等女紅勞作。"紅女"即指從事紡織、縫紉、刺繡等手工勞動的女性。
典籍例證：
來源：
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）、《古代漢語詞典》（商務印書館）
釋義：
因古代紡織多為未婚女子勞作，"紅女"逐漸引申為年輕女子的代稱，強調其勤勞特質。
文學例證：
明代宋應星《天工開物·乃服》："紅女終歲織造，方成一匹。" 此處以"紅女"指代織布少女。
來源：
《辭源》（商務印書館）
釋義：
部分文獻中，"紅女"與女子妝容相關。"紅"指胭脂，代指盛裝女子，但此用法較少見。
辨析：
需結合上下文區分，如清代小說《鏡花緣》第三回："紅女提籃采桑"，仍指勞動女性。
來源：
王力《古漢語常用字字典》
現狀：
"紅女"一詞在現代漢語中已基本不用，僅存于古籍及方言（如閩南語保留"做紅工"指女紅）。其含義被"女紅""織女""繡娘"等替代。
來源：
《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）
總結定義：
紅女（hóng nǚ）
名詞，古漢語詞彙。
本義：從事紡織、縫紉、刺繡等手工勞動的女子。
引申義：泛指年輕勞動女性。
語源："紅"通"工"，源自古代"婦功"（女紅勞作）。
現代地位：曆史詞，僅存于文獻及方言。
（注：因未搜索到可引用的線上詞典鍊接，來源标注為紙質權威辭書名稱及出版社。）
“紅女”是一個具有曆史色彩的漢語詞彙，其含義和用法在不同文獻中有所差異，綜合搜索結果可作如下解釋：
“紅女”原指從事紡織、縫紉等手工勞作的女性，其中“紅”通“工”（讀作gōng），屬于通假字現象。例如《漢書·郦食其傳》提到“農夫釋耒，紅女下機”，描述戰亂時農耕與紡織活動被迫中止的場景。
古代詩詞中常以“紅女”表現民生疾苦：
部分文獻（如《聊齋志異·促織》）将“紅女”引申為年輕女子（“紅顔少女”），與“白婆”（白發老婦）形成對比。但此用法較為主觀，需結合具體語境判斷。
現代漢語中該詞已罕見，多見于古籍或文學研究。當代例句如“紅女淚雙滴”（舒嶽祥《促纖歎》）仍保留原意。
提示：若需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語通假字大字典》等工具書。
鼈臑逼氣才俊充當毳殿寸地尺天條狼陡變頓锉敦煌變文發擂幡繖風起佛多負義各剌剌圪塔乖僞固麻號牌宏誕黃葵黃帽混充夥長薦口交替佳人解鈴還是系鈴人禁牆靳惜懼思垲垲課業淩雨謾書猛政蒲酒牽徬前日起剝軟糖三結合食道使勁屍祿素飡豕胾寺主誦肄踏百草談諧蜩範同疇溫濡汙壑響和景從饷銀顯麗狎玩席卷天下