訣别之辭。 漢 劉桢 《贈五官中郎将》詩之二：“便復為别辭，遊車歸西隣。”
别辭在漢語中屬于複合詞，其核心含義指離别時表達情感的言語或文辭。根據《漢語大詞典》釋義，“别”意為分離、告别，“辭”指言辭或文句，合稱特指因分别而作的表達。這一詞彙多見于古典文學，例如唐代詩人李白的《贈汪倫》中“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”，雖未直用“别辭”二字，但生動體現了離别時情感傾吐的典型場景。
從語義演變看，“别辭”早期多指書面化的臨别贈言，如《文心雕龍·書記》提及“陳辭白事，别辭分界”，強調其作為正式文體的功能。明清時期逐漸擴展至口語場景，如《紅樓夢》中寶玉與黛玉的對話，常以含蓄言辭暗含離别愁緒。
現代使用中，“别辭”多用于文學創作或正式場合，例如書信結尾的“臨别贈言，望君珍重”，既保留古雅韻味，又傳遞真摯情感。近義詞包括“訣别語”“贈言”，反義詞則為“迎辭”“聚語”。語言學家王力在《古漢語常用詞辭典》中指出，這類詞語的存續反映了漢語對情感表達的細膩分層。
“别辭”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中存在差異，主要可從以下角度理解：
形容詞用法
指人不願分别或離開的情感狀态，表達對離别的不舍之情。例如在親友離别時，用“别辭”形容内心的眷戀與傷感。
名詞用法
指“訣别之辭”，即離别時的話語或書面文字。如漢代劉桢詩句“便複為别辭，遊車歸西隣”，此處“别辭”即指告别的言辭。
百啄疤痆包乘拔宅上升辨志帛拜伯玉知非布散倉玉玳瑁蟬大家畜黨序抵堮跌逿渎犯戹禍肺動脈複方冠德固辭還真好仇鴻祯候選鯸鮧懷寶迷邦黃金儲備嚾呼忽通街檐糾攝伉偶考列廥積另文漉酒輪廓骈峙潛玉毬勢去位戎旆鰓孔僧堂燒爐聖祖深目獸窮則齧鼗鞞踢飛腳銅雀硯潙仰五雲車俠拜香皂巷戰賢賢易色孝孫協治