
诀别之辞。 汉 刘桢 《赠五官中郎将》诗之二:“便復为别辞,游车归西隣。”
别辞在汉语中属于复合词,其核心含义指离别时表达情感的言语或文辞。根据《汉语大词典》释义,“别”意为分离、告别,“辞”指言辞或文句,合称特指因分别而作的表达。这一词汇多见于古典文学,例如唐代诗人李白的《赠汪伦》中“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,虽未直用“别辞”二字,但生动体现了离别时情感倾吐的典型场景。
从语义演变看,“别辞”早期多指书面化的临别赠言,如《文心雕龙·书记》提及“陈辞白事,别辞分界”,强调其作为正式文体的功能。明清时期逐渐扩展至口语场景,如《红楼梦》中宝玉与黛玉的对话,常以含蓄言辞暗含离别愁绪。
现代使用中,“别辞”多用于文学创作或正式场合,例如书信结尾的“临别赠言,望君珍重”,既保留古雅韵味,又传递真挚情感。近义词包括“诀别语”“赠言”,反义词则为“迎辞”“聚语”。语言学家王力在《古汉语常用词辞典》中指出,这类词语的存续反映了汉语对情感表达的细腻分层。
“别辞”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中存在差异,主要可从以下角度理解:
形容词用法
指人不愿分别或离开的情感状态,表达对离别的不舍之情。例如在亲友离别时,用“别辞”形容内心的眷恋与伤感。
名词用法
指“诀别之辞”,即离别时的话语或书面文字。如汉代刘桢诗句“便复为别辞,游车归西隣”,此处“别辞”即指告别的言辞。
蹦搭鞭箠朝乌出面骢马郞攒所断背恶忌恶语伤人風馳電騁风刀霜剑封章膹炙纲网姑胥台函师黑名单后来黄绫胡饼践帝僭狂激力撅坑撅堑聚众开秤考择空文困畏连汉詈诘流说鹿羹駡档子木厥能样嫋嫋宁固女儿葛判决批笔谦良青菓清吟小班勤人鳅鱼却火雀屈起三庙伤感深婉慎职是事天生子铁人推功推奬舞智香云纱翕集