别出心裁的意思、别出心裁的詳細解釋
别出心裁的解釋
(1) [try to be different;adopt an original approach] 獨出巧思,不同流俗
但這夥兒有三十餘口之多,不知賢妹可能别出心裁,另有泡制?——《鏡花緣》
别出心裁的欺騙試驗
(2) 亦稱“獨出心裁”
詳細解釋
亦作“别出新裁”。獨創一格,與衆不同。 清 顧觀光 《武陵山人雜著·雜說》:“ 敖繼公 釋《儀禮》,屏棄古注,别出新裁,於經文有難通處,不以為衍文,即以為脫簡。” 魯迅 《且介亭雜文·門外文談》:“不畫刀背,也顯不出刀口來,這時就隻好别出心裁,在刀口上加一條短棍,算是指明‘這個地方’的意思,造了‘刃’。”
詞語分解
- 别的解釋 别 é 分離:别離。别情。别緒(離别時離别後的情感)。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别:霄壤之别。 分類:類别。性别。職别。級别。派别。 另外的:别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住,
- 心裁的解釋 在心裡設計謀劃别出心裁詳細解釋.内心的考慮和判斷。語本 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·原道》:“莫不原道心裁文章,研神理而設教。”按,今通行本“裁文”作“以敷”。 清 章學誠 《文史通義·申鄭》
專業解析
别出心裁是一個漢語成語,讀音為bié chū xīn cái,其核心含義指獨創性地提出與衆不同的設想或方法,強調突破常規思維,體現創新性。
釋義與結構分析
-
字面解析
- 别:另外,與衆不同的角度。
- 心裁:内心的籌劃與設計,源自明代胡應麟《詩薮》中“各心裁卓識”的表述。
- 全詞可理解為“從獨特的内心構思出發,創造新意”。
-
權威詞典釋義
- 《現代漢語詞典》(第7版)定義為“獨創一格,與衆不同”(來源:商務印書館官網)。
- 《漢語大詞典》進一步解釋為“在構思、設計等方面突破常規,展現新穎性”(來源:上海辭書出版社)。
詞源與演變
該成語最早見于明代李贽《水浒全書發凡》,用于評價文學作品“不襲前人窠臼,别出心裁”,後逐漸擴展至藝術、科技等領域。
應用場景與示例
- 文學創作:如清代顧炎武在《日知錄》中稱贊杜甫詩歌“别出機杼,自成一家”。
- 現代設計:故宮文創産品常以“别出心裁”的手法融合傳統元素與現代審美(來源:故宮博物院官網)。
近義與反義詞
- 近義詞:獨辟蹊徑、标新立異(《漢語成語大全》,商務印書館)。
- 反義詞:千篇一律、因循守舊(《中華成語大辭典》,中華書局)。
以上内容綜合權威詞典釋義、曆史文獻及現代應用案例,系統闡釋了“别出心裁”的語義内核與使用語境。
網絡擴展解釋
“别出心裁”是漢語成語,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
含義與結構
- 核心含義:指獨創、獨特的想法或做法,強調構思或設計與衆不同。其結構由“别”(副詞,表示與衆不同)、“出”(動詞,超出)、“心裁”(名詞,心中的構思)組成,整體意為“超出常規的獨特構思”。
來源與演變
- 出處:最早見于明代李贽《水浒全書發凡》:“今别出心裁,不依舊樣”,指打破傳統形式進行創新。
- 演變:原用于文學創作,後擴展至藝術、設計等領域,形容突破常規的創意。
用法與場景
- 語法功能:動賓結構,可作謂語、定語、狀語(如“别出心裁的設計”)。
- 適用領域:多用于藝術、文學、商業等需要創新的場景。例如:“這家餐廳将傳統食材與現代技法結合,菜品别出心裁”。
近義詞對比
- 别具一格:側重整體風格獨特,範圍較廣。
- 标新立異:強調主動打破常規,可能帶有争議性,而“别出心裁”更側重構思巧妙且多為褒義。
其他信息
- 外文翻譯:英文可譯為“break new ground”或“adopt an original approach”,日語為“新機軸を出す”。
- 感情色彩:多為褒義,但魯迅曾用其表達反諷(如“鼓吹女人自殺”)。
如需更多例句或擴展用法,來源中的具體文獻案例。
别人正在浏覽...
安身鮑方變古易常不言參味呈明賜酖吊窗頂陷頓轭風流儒雅芙蓉城高揖鬼計多端海軍陸戰隊好修沍結江波翦刻堿水激讦鏡伏秔糧撅丁開幕狂擊來稔來庭禮籍蘿蔔蠻腰沒計奈何門阃魔風牛頓色散實驗配遞平秩貧液遣悶輕疏髯鬓任人擺布人人得而誅之肉麻儒客入套散弛掃描聲節沈痗舍中事慮實坯坯示信適性任情壽桃通謝文驟驟蕭牆禍起謝謝