
(1).剪裁雕刻。 唐 韓愈 《李花》詩之二:“誰将平地萬堆雪,翦刻作此連天花。” 宋 蘇轼 《次韻王觌正言喜雪》:“欲誇翦刻工,故上朱藍袂。”
(2).形容文字工于雕琢。 唐 殷璠 《河嶽英靈集·祖詠》:“ 詠 詩翦刻省靜,用思尤苦。” 唐 高仲武 《中興間氣集·鄭丹》:“ 丹 詩翦刻婉密。”
翦刻,漢語詞彙,具有以下兩層核心含義:
指用剪刀或刻刀在紙張上進行剪裁雕刻,制作圖案或裝飾品的傳統民間工藝。該技藝通過镂空手法創造形象,常用于節慶裝飾(如窗花、燈籠紋飾)或祭祀用品。作為中國非物質文化遺産的重要組成部分,剪紙藝術承載着豐富的民俗文化内涵與地域特色。
來源參考:
《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)"翦"字條目釋"翦刻"為剪紙工藝;聯合國教科文組織《人類非物質文化遺産代表作名錄》對中國剪紙的收錄說明(具體條目可查閱官網非物質文化遺産闆塊)。
引申指對文字、文章的精細雕琢與修飾。強調通過删減冗餘、錘煉字句,使表達更為精煉傳神,常見于文學批評領域。例如朱自清在《經典常談》中評骘六朝骈文"追求字句的翦刻工巧"即用此義。
來源參考:
《辭源》(商務印書館修訂本)注"翦刻"引申義為"雕琢文辭";朱自清《經典常談·文第十三》(生活·讀書·新知三聯書店版)對六朝文風的論述。
在當代語境中,"翦刻"亦可泛指對任何藝術形式或設計元素的精心雕琢,如園林造型的翦刻、數字圖像的翦刻處理等,強調人工技藝對自然或原始材料的提煉重塑。
來源參考:
《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)對"翦"字構詞能力的說明;藝術設計類學術期刊如《裝飾》中相關技法研究論文(可通過知網檢索"剪紙技法在現代設計中的應用"主題文獻)。
(注:文獻引用依據權威工具書及學術出版物,具體網頁鍊接因平台限制未呈現,讀者可依據來源信息查閱實體書籍或通過學術數據庫檢索驗證。)
“翦刻”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
指通過剪裁或雕刻工藝進行創作,常用于描述自然景物或藝術作品的精工細作。例如:
指詩文或語言風格經過精心修飾,注重細節刻畫。例如:
如需進一步了解具體詩句或文學評論文本,可參考唐代詩文集或相關古典文學研究資料。
襬紋伴傭保愛暴躁如雷标白閟寝筆心缽單才格長毫攙占車窗沉李浮瓜抽那次後倒披德器鍛坊對禦飛霜富平侯閤門使公田怪行貨寒花豪子呴籲黃鹂留華轍護調锪孔鑒曲解剖學集靈舊楮稽滞君子相遽遙開闆克扣龍門筆龍牙軸漫淺面生珉采鳴蛙南針孽類批覽蠯蠃七辯起爨散情牲牽省事三深妙霜殿檀篆塗澤校令