月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

絕交的意思、絕交的詳細解釋

關鍵字:

絕交的解釋

[break off relations(as between friends or countries)] 斷絕友誼或外交關系

君子絕交,不出惡聲

兩國宣布絕交

詳細解釋

(1).斷絕交誼與往來。 漢 王充 《論衡·定賢》:“是故百金之家,境外無絶交。” 晉 葛洪 《抱樸子·交際》:“乃發憤著論,杜門絶交。”《明史·文苑傳三·謝榛》:“及 攀龍 名大熾, 榛 與論生平,頗相鐫責, 攀龍 遂貽書絶交。” 清 李漁 《蜃中樓·龍戰》:“我和你從此絶交,以後在人面前不許再説‘相與’二字。”

(2).指男女之間斷絕愛情關系。 宋 羅烨 《醉翁談錄·梁意娘與李生詩曲引》:“自後情愛相牽,形於顔色,為家人所覺,遂至一年絶交。” 清 百一居士 《壺天錄》卷上:“嗣以婦有他遇,乃絶交焉。”

(3).特指國際間斷絕外交關系。

詞語分解

專業解析

絕交在漢語詞典中的釋義可分為以下三個層次:

一、基礎釋義

指人與人之間徹底斷絕交往關系。

《現代漢語詞典》(第7版):

斷絕友誼或外交關系。

示例:因理念不合,兩位摯友最終絕交。

來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館,2016年,第1680頁。

二、引申義與情感色彩

強調關系的不可逆轉性,常伴隨情感決裂。

《漢語大詞典》(羅竹風主編):

"絕"含斷絕、終結之意,"交"指交往,合指徹底終止社會關系。

多用于朋友、國家間因重大矛盾導緻的主動斷絕行為。

來源:漢語大詞典出版社,1994年,第9卷第1273頁。

三、文化内涵與倫理意義

反映中國傳統倫理中"義"的價值觀。

《古代漢語詞典》(商務印書館):

古代文人絕交常以《絕交書》明志(如嵇康《與山巨源絕交書》),體現對原則的堅守。

區别于一般疏遠,絕交具有公開性、正式性。

來源:商務印書館,2014年,第823頁。


權威補充:

王力《古代漢語》指出,"絕"在先秦文獻中已有"斷絕"義(如《左傳》"絕秦楚之交"),其使動用法構成"絕交"的語義基礎。

網絡擴展解釋

“絕交”指因矛盾、分歧或不可調原因,雙方主動或被動終止原有的交往或關系,常見于個人友誼、國際外交等領域。具體釋義如下:

一、基本詞義

  1. 斷絕關系
    指人與人之間(朋友、伴侶等)或國家間終止交往。例如:“兩國宣布絕交”,或朋友因矛盾“斷絕往來”。
  2. 詞源與結構
    源自《論衡·定賢》:“是故百金之家,境外無絕交。”,“絕”為斷絕,“交”指交往,屬動賓結構動詞。

二、使用場景與延伸

  1. 人際關系
    包括朋友疏遠(如“君子絕交,不出惡聲”)、戀人分手(特指“斷絕愛情關系”)。
  2. 國際關系
    指國家間終止外交,如“斷然絕交”。
  3. 可能恢複性
    絕交後仍有重新聯繫的可能,但需解決根本矛盾。

三、用法示例

四、同義與反義詞

提示:具體語境中需結合情感色彩(如決絕或委婉)使用。更多例句可參考和。

别人正在浏覽...

傲悖拜贶闆仗暴處邊隘畢具禅思饞樣成反比陳愬喘喙粗陋粗滞大家單赤谠切澄泥硯斷路器恩公風操撫揉概圖剛悍感和懷表冱結靃靡靡假癡不癫湔拭介焉精美絕倫祲容金田練帛笠檐籬垣緑茸馬雞麻舒舒門慶勉勗泌尿系統木兔旁行邪上任隨軟潤沙咤社司時傑霜鱗瞬息萬狀通裙位地違惰威吓韋娘纖塵不染缃缥鮮醲校旗