
[coarse and crude;flimsy] 粗糙而簡陋
(1).粗野丑陋。 唐 谷神子 《博異志補編·李黃》:“二女6*奴曰:‘郎君貴人,所見莫非麗質。某皆賤質,又粗陋,不敢當公子厚意。’”《水浒傳》第十二回:“ 楊志 看那人時,形貌生得粗陋。”
(2).粗俗鄙陋。 魯迅 《書信集·緻張慧》:“非基礎極好者,不能到此境界,偶一不慎,即流于粗陋也。” 葉聖陶 《某城紀事》二:“客人的語調都是故作溫文而實則粗陋的一流,極容易喚起市肆擾攘的印象。”
(3).粗糙簡陋。 鄭振铎 《山中雜記·塔山公園》:“再沒有比這個亭更粗陋而不諧和的建築物了,一點式樣也沒有,不知是什麼東西,亭不像亭,塔不像塔。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:粗陋漢語 快速查詢。
粗陋在漢語中屬于形容詞,主要包含以下三層含義,均指向“粗糙簡陋、不精細”的核心特征:
指物品制作粗糙、材質低劣或缺乏修飾。
例證:
- 《漢語大詞典》釋義為“粗糙簡陋”,如“器具粗陋”指工具制作簡單、工藝不精。
- 《左傳·宣公十二年》提及“器用粗陋”,描述古代兵器質地粗劣。
形容人的知識、修養或行為方式缺乏 refinement(文雅/精細)。
例證:
- 《禮記·曲禮》鄭玄注:“粗陋者,謂不知禮。” 指言行不合禮儀規範。
- 朱熹《朱子語類》批評“學問粗陋”,強調治學需細緻深入。
用于評價藝術作品、文字表達缺乏精巧構思或深度。
例證:
- 劉勰《文心雕龍·體性》指出“文辭粗陋則失其雅”,強調語言需避免俚俗淺白。
- 清代李漁《閑情偶寄》批評戲曲“排場粗陋”,主張舞台設計應追求雅緻。
現代用法擴展:
在當代語境中,“粗陋”可批判設計、技術或制度的缺陷,例如“用戶體驗粗陋”(數字産品設計不人性化)、“制度粗陋”(法規不完善)。
權威參考來源:
“粗陋”是一個形容詞,用于描述事物在品質、外觀或細節上的粗糙與簡陋。以下是詳細解釋:
粗糙簡陋
多用于形容實物,如房屋、家具等因缺乏精細加工或材質低劣而顯得簡單破舊。
例句:
粗劣不精緻
強調品質低劣或缺乏細緻處理,可用于抽象事物(如語言、行為)。
例句:
古義延伸
在古籍中偶有“粗野丑陋”或“粗俗鄙陋”的用法,如《水浒傳》形容人“形貌生得粗陋”,但現代漢語中較少見。
可通過具體語境判斷側重“粗糙”還是“簡陋”,例如“粗陋的工藝”強調不精細,“粗陋的棚屋”則突出簡陋。
捱三頂四安室利處暗惜伯子碧鄣穿石節除服次傳鼎祚陡趄附出庚信隔異貫跤海暾黃素诏荟萃冱嚴嫁雞隨雞,嫁狗隨狗江州車交市窘隘九共舊姻沮憚俊秀空名宣頭棱坎遼緩磷磨柳葉隆中客旅退馬爬爬禖祝攀高結貴胚胎學虔刀強韌箝求翹首企足杞婦清都绛阙軟化颯瑟生母繩違沈厚矢書數度順遂它們逃降鐵絚通體托實蔚藍色窩心腳香胰子系戾