眷留的意思、眷留的詳細解釋

眷留的解釋

亦作“睠留”。眷顧留戀；慰留。 晉 左思 《魏都賦》：“追亘卷領與結繩，睠留 重華 而比蹤。” 宋 葉適 《謝提舉西京嵩山崇福宮表》：“昭示眷留，未即野人之賤；寵還舊職，復參近侍之榮。” 明 李東陽 《求退錄·奏為謝恩事》：“用是屢幹聰聽，懇請歸休，每荷眷留，輒增愧懼。”

詞語分解

• 眷的解釋 眷 à 顧念，愛戀：眷念。眷戀。眷顧。眷注（愛護關注）。眷眷（依戀的樣子）。 親屬：親眷。女眷。眷屬。 筆畫數：； 部首：目； 筆順編號：
• 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方：停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面：留心。留神。留意。 不忍舍棄，不忍離去：留連。留戀。 不使離開：留客。留宿。挽留。拘留。 接受：收留。 保存：保留

專業解析

“眷留”是一個漢語詞彙，其核心含義是因眷戀、顧念而不願離開或停留下來。它由“眷”和“留”兩個語素複合而成。

1. 詞義解析：

   • 眷 (juàn)： 本義指回頭看，引申為關心、顧念、留戀、愛重。例如“眷顧”、“眷戀”、“家眷”（指所關心顧念的親人）。
   • 留 (liú)： 指停止在某處不動，不離開，或使不離開。例如“停留”、“留學”、“挽留”。
   • 眷留： 結合兩者，“眷”是原因或情感狀态，“留”是結果或行為。因此，“眷留”強調因為内心的眷戀、顧念之情而停留或不願離去。它描述的是一種帶有情感色彩的停留狀态。

2. 使用場景與例句：

   • 常用于表達對某人、某地或某段時光的深厚情感導緻不舍離開。
   • 例句：
     • 他因眷留故鄉的山水，最終放棄了城裡的工作機會，回到家鄉發展。
     • 會議結束後，衆人眷留不舍，又暢談了許久。
     • 詩人眷留于往昔的美好回憶中，寫下了動人的詩篇。
     • 雖然客居他鄉多年，他心中始終眷留着對故土的深情。

3. 與現代常用詞的區别：

   • “停留”：僅表示暫時不離開某地，是中性詞，不強調情感因素。
   • “滞留”：通常指被迫或非自願地停留，常帶有負面意味（如因天氣滞留機場）。
   • “眷留”：則明确帶有因眷戀、喜愛等正面情感而主動或心甘情願地停留的含義，情感色彩濃厚。

4. 使用頻率： “眷留”在現代漢語書面語中仍有使用，但相較于“停留”、“停留”等詞，其使用頻率相對較低，更常見于文學作品或需要表達特定情感的語境中。

引用參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館： 該詞典作為權威的現代漢語規範詞典，對“眷”和“留”的釋義是理解“眷留”複合詞義的基礎。其釋義明确了“眷”的“關心；懷念；愛戀”義項和“留”的“停止在某一個處所或地位上不動；不離去”義項，共同構成“眷留”的核心含義。
• 《漢語大詞典》，上海辭書出版社： 這部大型曆時性漢語詞典收錄了“眷留”一詞，其釋義印證了該詞表示因顧念、眷戀而停留的核心意思，并提供了更豐富的古籍例證，展示了該詞的曆史用法。

“眷留”意指因内心的眷戀、顧念之情而停留或不願離開。它強調停留行為背後的情感動因，常用于表達對人物、地方或時光的深厚感情導緻的不舍離去，是一個帶有濃厚情感色彩的書面語詞彙。

網絡擴展解釋

“眷留”是一個漢語詞語，讀音為juàn liú，其含義在不同語境中有以下兩種解釋：

一、基本含義

1. 因離别而産生的思念之情
   由“眷”（指親人、家屬）和“留”（滞留、停留）組合而成，特指親人離别後産生的深切思念。例如，在描述遊子遠行時，可用“眷留”表達對家人的牽挂。

2. 眷顧留戀或慰留
   另一種解釋為“眷顧、留戀”或“被他人挽留”，常見于古代文獻。例如晉代左思《魏都賦》中“睠留重華而比蹤”，宋代葉適《謝提舉西京嵩山崇福宮表》中“昭示眷留”均體現了這一含義。

二、使用場景與示例

• 表達思念：多用于文學作品中，如“遠行多年，心中滿是眷留”。
• 描述慰留：常見于曆史或官方文書，如明代李東陽的奏疏中“每荷眷留，輒增愧懼”。

三、其他說明

• 異體寫法：亦作“睠留”，多見于古文。
• 現代使用：現代漢語中更側重“思念”之意，而“慰留”多保留在古籍或特定語境中。

如需進一步了解古文用例，可參考《魏都賦》或宋代葉適的文集。

别人正在浏覽...

不以采筆攙前落後撤銷持循沖遠創曆打長工道德丁香竹芳辰風起雲飛鋒猬負柩綱署歌哭攻蹂轟騰華蘋回鞍嚼牙傢什擊射赳赳武夫箜簧口順曆問砻糠路人皆知摩拊鳑鮍鵬鹗破觚為圜親禮杞宋無徵覰便人外遊日程表三樵沙房神後神惠適如其分獅威識藝碩碩四六風算數騰跨天泉挑弄投綸托疾秃穎忘年之交完集完完下級鸮鳴些箇