
關注;垂念。 宋 曾鞏 《襄州與交代孫颀啟》:“比於道路,始接光儀。蒙特異於眷存,仍曲加於燕勞。” 宋 王安石 《謝高麗國王啟》:“使旃及國,摯寳在庭,逮以好音,申之嘉惠,眷存即厚,慰感實深。” 宋 蘇轼 《答程全父推官書》之二:“寄貺佳酒……副以糖水精麵等,一一感銘,非眷存至厚,何以得此,悚怍之至。”
眷存是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,其核心含義指關懷挂念,多用于表達上級對下級或長輩對晚輩的關切之情。以下是具體解析:
字義分解
合成詞“眷存”即通過關懷與問候傳遞牽挂之心。
情感指向
多用于地位或輩分較高者對較低者的關切,隱含自上而下的愛護。例如明代沈榜《宛署雜記》載:“聖心眷存黎庶”,指帝王對百姓的體恤。
常見于奏章、書信等正式文體。如宋代官員謝恩表:“伏蒙陛下眷存,賜以赈濟”,表達對皇恩的感念(參考《漢語大詞典》第7卷,上海辭書出版社)。
當代漢語中極少使用,多見于研究古籍或曆史文書時,屬書面雅語。
眷存承載了中國傳統文化中的等級關懷倫理,其釋義需結合字源、曆史語境及權威辭書佐證,方能準确傳達其自上而下的深切挂念之義。
“眷存”是一個漢語詞語,拼音為juàn cún,注音為ㄐㄩㄢˋ ㄘㄨㄣˊ,其核心含義是“關注;垂念”,通常用于表達對他人關懷或重視的語境中。
詞義解析
文獻用例
該詞多見于宋代文人的書信與文章,例如:
使用場景
多用于正式場合或書面語,如答謝、贈禮時的謙辭,或描述上級、長輩的關懷。現代使用較少,多見于古典文學或仿古語境。
如需進一步了解具體文獻背景,可參考宋代文集或權威詞典(如漢典)。
拜牋擺闊保管員八正鄙靡帛縷裁酌鈔賊铛铛愁畏次擺線帶羅單檔誕姿到場風馳電赴風趨幹符坤珍怪誣鴻鼎闳茂桓圭恚目鹘沒渾浩績謀進房驚肉生髀紀念碑庫庾連日臨到麗澤美俗扪涉密地謀活齧龁飄飄豔豔跄踉耆那教親戚奇遇忍恥鸤鸠氏睡眼束崖松箑太陽角壇場屠宰萬惡亡沒文舞蝸疽蕪沒俠腸象燧颉利心坌