
見“ 羈紲 ”。
羁絏(jī xiè)是漢語中一個具有深厚文化内涵的複合詞,其釋義可從以下三個維度解析:
指束縛與牽制,具體包含兩層含義:
例證:《左傳·僖公二十四年》"臣負羁絏"中,即用繩索喻指人身依附關系。
例證:柳宗元《獻平淮夷雅表》"解民之羁絏",指解除民衆的精神枷鎖。
甲骨文象形為"網羅馬首",本義為馬籠頭。《說文解字》釋:"馬絡頭也,從網從革。"
同"绁",篆書從糸(mì)世聲,本義為拴牲口的繩索。《說文·糸部》:"绁,系也。從糸,世聲。"
二字合成後強化"雙重束縛"意象,見于先秦典籍,屬書面雅語。
"羁絏,馬絡頭與缰繩。比喻受束縛、受牽制。"
"拘系牲畜的用具。引申為束縛。"
"羁絆;束縛:擺脫傳統思想的~。"
"從者為羁絏之仆,居者為社稷之守。"(喻指臣屬關系)
"兩地塵沙今羁絏,百年風月未應疏。"(表仕途牽累)
詞語 | 側重維度 | 情感色彩 |
---|---|---|
羁絏 | 制度性約束 | 中性/書面化 |
束縛 | 行為限制 | 通用 |
桎梏 | 精神壓迫 | 貶義 |
注:本文釋義綜合《漢語大詞典》《說文解字》《辭源》等權威辭書,并援引先秦至宋代經典文獻例證。因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注采用紙質文獻通用索引格式。現代詞典釋義可參考《漢語大詞典》網絡版(需訂閱)或《辭源》線上數據庫(部分公開)。
“羁絏”是“羁绁”的異體寫法,其含義可從本義和引申義兩個層面解釋,具體如下:
1. 本義(實物)
指古代拴系牲口的工具,即“馬籠頭”和“缰繩”的組合。其中“羁”指套在馬頭上的皮革籠頭,用于控制方向;“绁(絏)”指連接籠頭的繩索,便于牽引。
2. 引申義(抽象)
比喻對人、思想或行為的束縛與限制,常見于文學作品中。例如:
其他關聯信息
該詞多用于書面語境,現代漢語中更常用“羁絆”表達類似含義,但“羁绁”的束縛感更強,且隱含被動受制的色彩。
把予便妍貶責冰封嶒嶄成何體面沖機船艦出日辭绂詞訴倒流登伽佗吊拷綳扒吊死扶傷洞宮東偏湩乳都莊改教貫月槎鬼疰猾役監祠講劘佳勝季薄鏡花迳廷緊急措施倦憊李托塔隆慶窯拈折睨視盤拱遣動窮道戚憂韌勁,韌勁兒沙丁魚上中農食少事繁失諧黍苗輸液私利太湖精騰晶通玄銅魚符婉嫕尾期我私無餘黠傲鮮肥湘靈鼓瑟小歌詞瞎子摸魚