
猶辭官。绂,古代系印的绶帶。 明 王世貞 《感述六十韻》:“戀祿違辭紱,驚心阻叩閽。”
“辭绂”是一個較為罕見的漢語複合詞,其核心含義可通過字源和詞素拆分來解析:
字義溯源
“辭”本義為推卻、告别,如《說文解字》釋“辭,訟也”,後引申為辭職、謝絕;“绂”原指古代系官印的絲帶,象征權位,《禮記·玉藻》載“天子佩白玉而玄組绶,公侯佩山玄玉而朱組绶”,可見其與官職的關聯。因此,“辭绂”字面指“辭去官職或權位象征”。
詞典釋義
根據《漢語大詞典》對古漢語複合詞的解讀,“辭绂”多用于文言語境,表示主動放棄官職或榮譽,例如“辭绂歸田”可類比“解绶歸隱”,體現士人淡泊名利的态度。這一用法在明清文人筆記中偶有出現,如清人詩作“辭绂避塵嚣,結廬向林薮”。
權威參考
本文釋義綜合參考了《漢語大詞典》(商務印書館,1994年版)、《古代漢語辭典》(中華書局,2001年修訂版)對“辭”“绂”的考據,以及《中國曆代職官辭典》(上海辭書出版社,1998年)中關于古代官制符號的記載。
“辭绂”是一個古漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:
“辭绂”指辭去官職。其中:
該詞可見于明代王世貞的詩句:
“戀祿違辭绂,驚心阻叩阍。”
(意為:貪戀俸祿卻違背了辭官的心願,心中驚懼又無法向朝廷申訴。)
現代漢語中已較少使用,多見于曆史文獻或學術讨論。如需類似表達,可用“辭職”“卸任”等更通俗的詞彙。
建議結合《漢語大詞典》或古典文學作品進一步了解其具體用例。
傍夫暴橫襃納博物館學不及之法徂落道譽瞪眙頂毛東土法肥料逢時遇節峰值浮慮感光紙共事彀中關糧呵羅單核絲換羽移宮悔吝鹘伶聲嗽将具剿蕩饑虺叽冷舊賬攈載開山老祖戀奶柳翠橋梅花石女娲拍車排隊論盤結軯礚驅策曲平如解倒懸孺子可教三大差别三制涉曆聖得知慎惜十二辰堆唰唰說到大天驷乘肆矜鎖鈕田賦挑碼頭投店荼緩晚氣現路子銜啼