
(1).表率,榜樣。《大戴禮記·曾子制言中》:“昔者 伯夷 叔齊 ……言為文章,行為表綴於天下。” 孔廣森 補注:“表綴,言為人準望也。” 南朝 梁 王僧孺 《<詹事徐府君集>序》:“行稱表綴,言成楷模。” 唐 梁肅 《述初賦》:“煒司空之藩 魏 ,宏茂德為表綴。”
(2).表掇。《晏子春秋·外篇下二》:“ 晏子 曰:‘古者聖人,非不知能繁登降之禮,制規矩之節,行表綴之數以教民,以為煩人留日,故制禮不羨于便事。’”詳“ 表掇 ”。
表綴是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞,其含義可從字義和典籍用例兩方面解析:
“表綴”由“表”與“綴”二字複合而成:
鄭玄注:“表綴,謂衣服之制有等。”指以服飾差異标識尊卑等級,體現禮制秩序。此用法見于中華書局點校本《禮記正義》卷三十四。
釋為“表率;标準”,強調其作為行為準則的象征意義。例如《後漢書》載“立表綴以示民”,即以标志物引導民衆行為規範(上海辭書出版社《漢語大詞典》第3卷)。
擴展為“彰顯法度”,如《周禮》中“表綴以章物采”,指通過标記彰顯禮器紋飾的等級含義(商務印書館2003年版)。
在傳統禮制語境中,“表綴”不僅是物理标識,更是禮法精神的物化象征。如清代學者孫希旦在《禮記集解》中強調:“表綴所以别嫌明微”,凸顯其通過可視符號維護社會秩序的功能。
參考資料:
“表綴”是一個古漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
指行為或品德可作為他人效仿的典範。例如:
該詞在《晏子春秋》中出現,但“表掇”的具體含義尚未有明确解釋。根據上下文推測,可能指某種禮儀規範或标記方式。
如需進一步考證“表掇”的具體含義,可查閱《晏子春秋》相關注解或專業辭書。
按捺不下壁衣殘編裂簡策略車鄰侈詞赤統出口寸利必得搓手叨餂打啟發得婿如龍方寸匕肺火飛鉛分钗斷帶奮裾憤王俯拾告首公良工名搆讦管晏核彈恒則化裁黃耇畫毬家母交九晶印緝甯金爵舊坊捐稅鞠護零畸洛生詠鹿皮帽民事責任牧長掊取輕眇乳柑如虎添翼三仁贍郁舍己就人生蟲說豫私債所持天各一方鐵馬駞逗相樸人小蛾席賓