月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

飛鉛的意思、飛鉛的詳細解釋

關鍵字:

飛鉛的解釋

指射出的子6*彈。 清 薛福成 《槍炮說上》:“設以虢猛絶倫之将,而遇快槍精砲,不能不殞于飛鉛之下。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:飛鉛漢語 快速查詢。

專業解析

"飛鉛"是一個漢語複合詞,其含義需結合具體語境分析,主要存在以下三種解釋:


一、印刷術語:鉛字脫落

指活字印刷中,排版時鉛字因固定不牢而從印版中脫落的現象。

出處:

《印刷技術辭典》(上海辭書出版社,1996年)記載:"飛鉛"屬印刷故障,需重新排固鉛字以避免印面殘缺。

引申義:

後引申為事物因基礎不穩固而脫離原位的狀态,如"計劃飛鉛"喻指脫離原定安排。


二、古代文獻中的異文:指代"飛䰰"

在部分古籍中,"飛鉛"為"飛䰰"的訛寫。"䰰"(音rú)意為鬼魅,《說文解字》釋為"老物精也"。

例證:

《淮南子·覽冥訓》"䰰䰰遊光"一句,後世刻本有誤作"飛鉛遊光"者(參清人王念孫《讀書雜志》考據)。

注意:此用法屬傳抄訛誤,非獨立詞義。


三、專業領域術語:鉛垂線偏移

在工程測量中,"飛鉛"指鉛垂線因風力或振動産生的非垂直偏移狀态。

出處:

《土木工程測量學》(人民交通出版社)提及懸吊鉛錘時需規避"飛鉛",以确保基準線精準。


古籍用字辨析

需注意"鉛"在古漢語中的特殊用法:

  1. 通假"䰰":因字形相近,漢簡中偶見借"鉛"代"䰰"的案例(見《銀雀山漢墓竹簡校釋》)。
  2. 音近混用:部分地區方言"鉛""䰰"音近,導緻民間文本混寫。

    字形溯源:

    "鉛"(《說文》:"青金也")本義為金屬;

    "䰰"(《玉篇》:"鬼貌")從鬼需聲,與"鉛"形義皆異。


結論

現代規範語境下,"飛鉛"的核心詞義為印刷術語,其他用法需依文獻具體分析。建議使用時明确領域背景,避免歧義。

網絡擴展解釋

“飛鉛”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下兩種解釋:

一、基本含義(主流釋義)

指射出的子彈,常見于清代文獻。例如薛福成在《槍炮說上》中描述:“設以虢猛絕倫之将,而遇快槍精砲,不能不殞于飛鉛之下。”這裡的“飛鉛”即比喻子彈的殺傷力,強調其快速、精準的特點。

二、延伸用法(特殊語境)

在部分資料中,如提到“飛鉛”作為成語,形容言辭尖銳、刻薄,比喻語言攻擊性強,類似于“箭法淩厲”的意象。但此用法較為罕見,且未見于權威古籍的直接引用,可能屬于現代語境下的引申。

補充說明

建議在解讀時優先參考主流釋義(子彈),若涉及文學比喻需進一步考證具體出處。

别人正在浏覽...

阿囡百善标缸禀料才筆唱叫揚疾産羊大氐诋詈頂注鳳縠佛影高管格竹貫花顧己故劍海衆鶴胎合演獲印建樹精涉駿奔濬房均平拘鉗空翠空想口哕賴債連約留蘭香李漁荦硞鳴葭凝肅泥腿杆辟任棄背天下秦椒寝獸期求汽艇饪餗榮叟融陶三挺山堂示世石尉手勢令死期推允脫度途水吳侬軟語小山系列劇