[my mother] 對人謙稱自己的母親
(1).對人稱自己的母親為家母。 三國 魏 曹植 《叙愁賦》序：“家母見二弟愁思，故令予作賦。” 北齊 顔之推 《顔氏家訓·風操》：“ 陳思王 稱其父為家父，母為家母。”《二十年目睹之怪現狀》第六回：“這個非但我一個人感激，就是先君、家母，也是感激的了不得的。” 錢锺書 《圍城》五：“ 蘇老太太 來看家母，說了許多好話。”
(2).指外祖母。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·風操》：“ 河 北士人皆呼外祖父母為家公家母， 江 南田裡間亦言之。”
“家母”是漢語中用于謙稱自己母親的稱謂詞，屬于傳統親屬稱謂中的“家”字系謙辭。《漢語大詞典》将其釋義為“對人稱自己的母親”，常見于書面或正式場合，例如：“家母近日身體康健，承蒙挂念”。該詞由“家”和“母”組成，“家”在此語境中表示“本家族内”，用以降低稱謂對象的身份，體現說話者的謙遜态度。
從語義結構分析，“家母”屬于“謙辭+親屬關系”的複合詞，與“家父”“家兄”等詞構成對稱系統。其使用需遵循“自稱親屬用謙辭，稱人親屬用敬辭”的語言規範，如稱對方母親需用“令堂”。《現代漢語詞典》特别指出，這類謙辭常見于書信、公文等正式文本，現代口語中則多簡化為“我媽”等通俗表達。
詞源可追溯至南北朝時期，《顔氏家訓·風操》記載：“凡與人言，稱彼祖父母、世父母、父母及長姑，皆加尊字……自叔父母以下，則加賢字，尊卑之差也。”說明古代已形成系統的親屬稱謂等級制度，“家母”即在此文化背景下産生。
“家母”是漢語中常見的謙辭，其含義和用法可從以下方面詳細解析：
基本定義
指對人謙稱自己的母親，屬于傳統禮儀中的自謙表達方式。拼音為jiā mǔ，注音為ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ，與“家慈”同義，常用于正式或書面語境。
用法與語境
詞源與曆史
該詞最早可追溯至三國時期，曹植在《叙愁賦》序中寫道：“家母見二弟愁思，故令予作賦”，明清小說如《初刻拍案驚奇》也多次使用，體現其曆史延續性。
相關誤讀辨析
部分資料提到“泛指妻子家庭”，但此解釋未見于權威典籍，可能為現代誤用。将“家母”與“許人”拆分讨論，實為錯誤解讀。
文化延伸
與“家父”“家嚴”等詞構成家族稱謂體系，體現傳統宗族文化中的謙遜表達習慣。現代口語中更多使用“我媽”，但正式場合仍保留“家母”用法。
哀風貶匿碧谿簿列齒頄純陰處實效功大牌檔丢份兒東馳西擊迩身飛镖夫貴妻榮戆眼子革流歸土廣陵濤關納歸除呴犁湖宦塲惶惶不安環圓夥食計開進士距人千裡枯松累綴樂縣壟田陋闾明晨民望磨砺那樣跑合扁舟乘興切膚頃畝認帳冗弱散馬休牛哂存聲腔舍匿事兒庶正鎖鐐擡筐鐵山土木身辋川圖網蜽甕下無腸可斷霄蓋寫心惜景谿卡