
[a long separation] 長時間地分别
久闊重逢,激動不已
久别。《三國志·蜀志·許靖傳》“文多故不載” 裴松之 注引《魏略》 王朗 與 靖 書:“ 文休 足下……久闊情慉,非夫筆墨所能寫陳,亦想足下同其志念。”《晉書·樂廣傳》:“嘗有親客,久闊不復來。” 宋 陳與義 《書懷示友》詩:“城東 陳孟公 ,久闊今何如?” 元 關漢卿 《金線池》楔子:“兄弟此行,本為上朝取應,隻因與哥哥久闊,迂道拜訪,幸覩尊顔。”
“久闊”是一個書面語常用詞,基本釋義指因長時間分别而産生的疏離感,強調時間跨度帶來的空間或情感距離。《漢語大詞典》将其解釋為“久别,長久的分離”,該詞最早見于南朝文獻,《文選·王儉〈褚淵碑文〉》中“久闊風猷,長乖聲問”即用此意。
從語源構成看,“久”表示時間綿長,“闊”本義指空間距離的寬廣,二者組合後構成并列式複合詞,既包含時間維度又暗含空間阻隔的雙重意境。現代漢語中多用于書信或正式場合的問候語,例如“久闊未晤,時深渴想”等表達方式。《現代漢語規範詞典》特别指出該詞帶有文言色彩,常見于傳統書信格式中。
在語義演變方面,該詞自六朝時期産生後始終保持着穩定的詞義内核。值得注意的是,古代文獻中“闊”常與“契闊”“闊别”等詞形成互文關系,如《詩經·邶風·擊鼓》的“死生契闊”便與“久闊”存在詞義關聯,這種曆史語境的延續增強了詞語的文化厚度。
參考來源:
“久闊”是一個漢語詞彙,主要用于形容長時間的分别或離别,常見于書面語或古典文學中。以下是詳細解釋:
“久闊”指人與人之間因長時間未見面而産生的分離狀态,強調時間跨度較長。例如:“久闊重逢,激動不已”。
“久闊”是漢語中表達長期分别的雅緻詞彙,常見于古籍與文學作品,適合在強調時間久遠或情感深厚的語境中使用。如需更多例句或出處,可參考漢典、查字典等來源。
鼇海白山市草包拆穿察言觀行承基愁情倒把大畹電視劇頂頭銀兩低音短計獨鹿封建符要附茔高岸深谷挂彩聒天古子宏猷槐安國交應局碎袴襪狼毫勞勞攘攘利械亂梯律候鄳阸驽駕排難旁戾屏扞瓶夥貧鬼劈正斧牆報跄揚千日竊鈇切向速度齊力棄卧叁天兩地省愆失饑施巧瘦米死皮賴臉素誠搪挨完宥魏花委積逶虵蕭槮孝享