
同“ 離析分崩 ”。 明 宋濂 《進<元史>表》:“豐亨豫大之言,壹倡於 天曆 之世;離析渙奔之禍,馴緻於 至正 之朝。”
"離析渙奔"是由"離析"與"渙奔"兩個古語詞彙組合而成的成語,現多用于形容事物或群體徹底分裂瓦解的狀态。以下從漢語詞典角度分述其詳義及源流:
離(lí)
《說文解字》釋為"離黃,倉庚也",本義為鳥名,後假借為"分離"之意。引申為分散、破裂,如《論語·季氏》"邦分崩離析"。
析(xī)
《說文》:"析,破木也。從木從斤。"本義為劈開木頭,後泛指分開、剖解,如《詩經·齊風》"析薪如之何?匪斧不克"。
渙(huàn)
《說文》:"渙,流散也。"指水流擴散消散之狀,如《周易·渙卦》"風行水上,渙",喻離散不可收束。
奔(bēn)
《說文》:"奔,走也。"本義為疾跑,引申為潰逃、四散,如《左傳·隱公元年》"五月辛丑,大叔出奔共"。
核心語義:
指事物或組織徹底分裂,成員四散奔逃,強調崩潰的不可逆性與混亂性。
參見《漢語大詞典》釋義:"形容分崩離析,各自逃散"。
同源詞辨析:
早期用例:
南宋·魏了翁《鶴山文集》:"一旦離析渙奔,莫相統攝。"(描述軍隊潰散)
明·宋濂《元史·順帝紀》:"諸軍離析渙奔,不可複振。"(政權崩潰場景)
語義固化:
清代《佩文韻府》收錄為固定成語,歸入"瓦解類"詞彙。
"形容集團、組織等徹底分裂,成員各自逃散。"(商務印書館,2016)
"離析:分裂;渙奔:如水流散。喻徹底潰敗,不可收拾。"(中華書局,2009)
"離析渙奔"屬高階書面語,多用于描述政權、軍隊或大型組織的崩潰,其語義根植于古漢語單字的本義與引申系統,曆代典籍用例清晰印證其演變邏輯。現代辭書均以"徹底瓦解"為核心釋義,與"分崩離析"形成語義互補。
“離析渙奔”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:
離析渙奔(lí xī huàn bēn)形容國家、集團或組織分裂瓦解,成員四散離散的狀态,與“離析分崩”同義。
出處
最早見于明代宋濂《進〈元史〉表》:“豐亨豫大之言,壹倡于天曆之世;離析渙奔之禍,馴緻于至正之朝。”。
結構分析
語法功能
多作謂語或定語,用于比喻句,如描述戰亂、動蕩時期的社會狀态,或團隊失去凝聚力的情形。
適用情境
常見于描述國家分崩離析(如元朝末年的混亂)、組織解體(如企業團隊潰散)等負面場景。
示例
“公司高層内鬥不斷,最終導緻團隊離析渙奔,項目徹底失敗。”
如需更多例句或擴展用法,可參考漢典或查字典的權威釋義。
鼻峯不甘落後不歸事財星腸臃铛戶吃定吃館子愁愦創行俶辰跐牙兒定調子短褐袍二亥泛常風中秉燭富商巨賈隔離怪話嫢盈還生好姱鴻豹火日護膝箋缯經籍九鼎魚九芒珠炕孵康樂馬幫蜜餌披枷帶鎖平妥棄餐奇谲圊厠情深一往囚拘人間天上任隨蹂剔賽鹦哥紗縠拾奪施洗損生天庫頹墜托運費外邦網目魏堤問天無營霞标夏衍習好