月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

并悉的意思、并悉的詳細解釋

關鍵字:

并悉的解釋

全部;全都。 北魏 郦道元 《水經注·沭水》:“其城三重,并悉崇峻。” 唐 張鷟 《遊仙窟》:“藥草俱嘗遍,并悉不相宜。”

詞語分解

專業解析

"并悉"是一個相對少用且帶有文言色彩的漢語詞彙,其核心含義是“全都知道”、“完全知曉”。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:

  1. 字義拆解與合成:

    • 并: 本義為合并、一起。在此語境中作副詞,表示“全部”、“一齊”、“都”的意思,強調範圍的總括。
    • 悉: 本義為詳盡、全部。作動詞時,意為“知道”、“了解”。
    • 合成義: “并”修飾“悉”,即“全都知道”、“完全了解”。
  2. 詞義解釋:

    • “并悉”表示對所述情況、信息或事物達到了完全、無遺漏的知曉狀态。 它強調知曉的全面性和徹底性。
    • 常用于陳述句,說明主語(人或機構)對某件事情或某些信息的掌握程度。例如:“此事内情,吾已并悉”(這件事的内情,我已經完全知道了)。
  3. 用法與語境:

    • 書面語/文言色彩: “并悉”在現代漢語口語中極少使用,更常見于書面語、公文、信函(尤其是舊式書信或正式通知)或仿古語境中。
    • 正式性: 帶有一定的正式和莊重意味。
    • 常見搭配: 常出現在“業已并悉”、“均已并悉”、“收悉并悉”等表達中,表示“已經全部知曉”。在通知或函件結尾,有時會用“希并悉”或“請并悉”,意為“希望(你們)全都知曉”或“請(你們)全都知曉”。
  4. 近義詞辨析:

    • 皆知: 大家都知道。強調知曉的普遍性(很多人知道),而非個體知曉的全面性。
    • 盡知: 完全知道。與“并悉”意思非常接近,但“盡知”更側重個體知曉的徹底性,“并悉”則更強調知曉範圍的無遺漏(所有方面/所有信息)。
    • 詳知: 詳細知道。強調知曉的深度和細節,與“并悉”強調的廣度(全部)略有不同。
    • 通曉: 透徹地了解(某領域知識)。強調對複雜事物的精通,範圍通常比“并悉”所指的具體信息更廣。
    • 了解/知道: 現代常用詞,語義範圍較廣,不如“并悉”強調知曉的全面性和徹底性。
  5. 現代使用建議:

    • 在現代漢語中,除非追求特定的文言或正式效果,否則更常用“全部知曉”、“完全了解”、“均已獲悉”、“盡知”等表達來代替“并悉”。
    • 在需要體現莊重或正式文風的書面通知、公告或特定文書中,仍可能見到“并悉”的使用。

“并悉”是一個文言色彩較濃的漢語詞彙,意為“全都知道”、“完全知曉”。它強調對所述内容達到了全面、無遺漏的了解程度,常用于正式書面語體,如公文、信函或通知中,表達信息的接收方已完全掌握相關情況。在現代日常交流中,其使用頻率較低,多被更通俗的詞彙所替代。

網絡擴展解釋

“并悉”是一個漢語詞彙,以下從詞義、來源、用法等維度綜合解釋:

一、基本詞義

“并悉”讀作bìng xī,意為“全部;全都”,強調事物的整體性或完全性。例如:

  1. 描述事物整體狀态:

    “其城三重,并悉崇峻。”(北魏·郦道元《水經注》)
    指城池的三重結構全部高峻。

  2. 表達完全涵蓋:

    “藥草俱嘗遍,并悉不相宜。”(唐·張鷟《遊仙窟》)
    指嘗試了所有藥草,但全都不合適。


二、結構與來源


三、用法與場景

  1. 語境特點:
    • 多用于文言或正式書面語,現代漢語較少使用。
    • 強調客觀描述,如地理、事物屬性等(例:城池、藥效)。
  2. 注意誤區:
    部分資料提到“并悉”表示“完全了解”,實為對“悉”字單獨含義的引申,并非該詞的主流用法。

四、近義詞對比

詞語 含義 使用場景
并悉 全部(客觀) 文言、正式描述
都(通用) 口語與書面通用
全、都(強調) 文言、強調動作

如需進一步探究,可參考《水經注》等古籍原文(來源:、6)。

别人正在浏覽...

八擡大轎畢露捕搦餐葩飲露乘丘齒如瓠犀處心出于意表大潮擔擔手登高望遠典切吊國恩舉訪緝風和日暖粉連紙府帑哥羅仿光飾郭小川古土糇粻槐夢晃射疆疆絞衾醮文解位驚目俱盧洲可行性口腕口劄誇張陵虛率任悶逼麋鳥拿戰畔牢牝雞晨鳴辟暑犀迫弄齊骛全稱判斷三襄夷善貸食牀書刊號韬縢秃的托景唾腺未決犯微莫畏懾下發邪亘