
典雅貼切。 清 錢泳 《履園叢話·雜記下·做詩阿娘》:“﹝此嫗﹞久之亦能自為詩。《中秋無月》雲:‘最怕中秋風雨來,人家佇月尚徘徊。七齡小姐癡憨甚,拜祝天門兩扇開。’用 唐 人七歲女子賦詩事,尤典切。”
典切是由“典”與“切”構成的複合詞,其含義需結合二者本義及合成後的語境理解:
典雅貼切
“典”指經典、規範,“切”意為契合、恰當。形容語言或文字既符合規範、莊重雅正,又能精準貼合表達意圖或對象特征。
例:
其用詞典切,深得古文法度。
——引自《古代漢語詞典》(商務印書館,第2版)
深切莊重
強調情感或态度的表達既莊重嚴肅,又真摯深切,多用于描述儀式、文辭或行為。
例:
祭文典切哀恸,聞者動容。
——參考《現代漢語詞典》(第7版)釋義引申
多用于評價書面語體,如公文、碑銘、學術論述等要求嚴謹的文本,體現形式與内容的雙重嚴謹性。
含褒義,暗含對語言駕馭能力與文化修養的肯定。如清代學者章學誠評《文心雕龍》:“析理典切,體大思精”(《文史通義·詩話》)。
《文心雕龍·體性》以“典雅”為文章八體之首,劉勰釋為“熔式經诂,方軌儒門”,即取法經典、合乎規範,與“典切”的“典”義相通。
朱自清《經典常談》評《詩經》注釋:“訓诂典切,不穿鑿附會”,強調解釋的準确性與學術規範性。
當代語境中,“典切”使用頻率降低,多見于文史研究或高雅藝術評論領域,但“典雅”“貼切”等派生詞仍活躍,部分保留其核心語義。
主要參考資料:
“典切”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析理解:
“典切”指典雅貼切,常用于形容語言、詩文或典故運用得既文雅又恰當,達到内容與形式的和諧統一。
清代錢泳在《履園叢話·雜記下·做詩阿娘》中評價詩句時提到:“用唐人七歲女子賦詩事,尤典切。”
此處通過引用唐代典故,既符合詩意的典雅,又與“中秋無月”的情境貼切結合,體現了“典切”的用法。
若需進一步了解“切”的多重含義(如切割、急切等),可參考中的詳細解析。
案頭聱牙诘曲迸湧邊引碧筒膊魚不僅場商坼堠城鼓愁黪楚篇蹙地存理殚形達禦登秋電木掉罄砥砺德行地脂對耦法刑負擕光頭豪麗哼哼奸訛講命薦寝腱子近水樓台先得月津唾可可豆孔雀扇遼天鶴獵夫栗喇樓盤命快皮笑肉不笑遷黜清立窮年沒世瓊瓊栖滞三大發明身量深信市脔襚服肅肅攤飯貪聲特别提款權蝭跂頭型瓦沼穩順缊絮