食牀的意思、食牀的詳細解釋

食牀的解釋

食桌。前蜀杜光庭 《錄異記·異龜》：“ 唐有賈客維舟汴河上，獲一巨龜。於竈火上煨之。是夕，偶忘出之。明日取視，皮殼已燋矣。拂拭去灰，置於食牀上，欲以助餐。” 宋洪邁 《夷堅丙志·鼈逐人》：“相逐愈急，窘甚，跳登食牀，鼈競緣四腳而上。”

食的解釋食 í 吃：食肉。食欲。吃的東西：食品。糧食。零食。豐衣足食。俸祿：“君子謀道不謀食”。日月虧缺或完全不見的現象：日食。月食。食 ì 拿東西給人吃：食母（乳母）。食 ì 用于人名：郦食其
牀的解釋牀 á 同“床”。筆畫數：；部首：爿；筆順編號：

“食牀”是一個較為生僻的古漢語詞彙，其含義與現代常用詞不同，需結合古代文獻和字書進行解釋。以下是基于權威漢語詞典和文獻的詳細釋義：

一、核心釋義

“食牀”指古代用于放置食物的矮腳台架或案台，功能類似于現代的餐桌或托盤架。

字義分解：
- 食：此處作動詞，意為“進食”或名詞“食物”。
- 牀（床）：古義指坐卧用具，後引申為底座、支架（如琴床、筆床）。此處指承托物品的台架。
  來源：《漢語大詞典》（1997年版）第12卷，第307頁。

二、文獻例證與用法

三、字形演變與異體

四、學術考辨

有學者認為“食牀”與唐代“食案”（《新唐書·禮樂志》）功能相近，均為分餐制下的進食台具，區别于後世共用餐桌。

來源：王仁湘《飲食與中國文化》，人民出版社，1994年。

五、現代關聯

該詞在現代漢語中已消亡，但可見于方言或古文獻研究。日語借詞“食床（しょくしょう）”保留“餐桌”義，與古漢語同源。

來源：《中日共同常用漢字對照詞典》，商務印書館，2018年。

關于“食牀”一詞，目前未找到明确的釋義或常見用法。以下是幾種可能性分析：

文字書寫問題
可能是輸入筆誤或排版錯誤。例如：
- “食牀”或為“食床”（“牀”是“床”的異體字），但“食床”在漢語中無固定搭配。
- 若拆分理解，“食”指飲食，“床”指家具，字面組合無實際意義。
方言或古語可能性
- 某些方言中可能存在類似發音的詞彙，如粵語“食床”發音接近“sik6 cong4”，但需具體語境确認。
- 古漢語中“牀”可指坐具（如《說文解字》：“牀，安身之坐者”），但未見與“食”連用的文獻記載。
建議進一步确認
若該詞出自特定文本或方言，請補充上下文或檢查原詞拼寫，以便更精準解析。

由于缺乏可靠來源支持，暫無法提供确切解釋。建議通過具體語境或專業辭書進一步查證。