月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

令年的意思、令年的詳細解釋

關鍵字:

令年的解釋

吉祥的年份。《舊唐書·昭宗紀》:“甲子令年,孟夏初吉,備法駕而離 陝 分,列百官而入 洛 郊,觀此殷繁,良多嘉慰。”

詞語分解

專業解析

"令年"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已較少使用,其含義相對明确,主要用于指代當前所在的這一年,即今年。

以下是從漢語詞典角度對其的詳細解釋:

  1. 核心釋義:

    • 今年。指說話時所在的年份。
    • 示例:古文中常有“令年豐收”、“令年大事”等表述,均指“今年豐收”、“今年的大事”。
  2. 詞義構成分析:

    • 令:在此語境中,“令”是一個形容詞性的前綴,帶有美好、吉祥、善的含義(如“令名”指美好的名聲,“令辰”指吉日)。它用于修飾後面的“年”,賦予其一種莊重、正式或帶有美好期許的色彩。
    • 年:指年份、年歲。
    • 因此,“令年”字面可理解為“美好的年份”、“吉慶之年”,但在實際應用中,其核心語義更側重于指代“當前這一年”,而“令”字帶來的美好意味有時是隱含的,有時則較為明顯,尤其在表達祝願或描述好年景時。
  3. 用法與語境:

    • 古語/書面語:“令年”主要出現在古代文獻、詩詞、較為正式的書面語或某些方言(如部分吳語、粵語地區可能保留此用法)中。在現代标準漢語的口語和一般書面語中,已基本被“今年”所取代。
    • 莊重/正式色彩:由于含有“令”字,“令年”相較于“今年”,往往帶有更莊重、典雅或正式的語氣,有時也隱含對這一年寄予美好期望的意味。
    • 時間指代:與“今年”一樣,其具體所指的年份隨說話時間的變化而變化。
  4. 與現代詞彙的關系:

    • “令年”是“今年”的古語或雅語形式。兩者指代的對象完全相同,即當前年份。
    • 區别在于語體色彩:“今年”是現代漢語中最常用、最中性的表達;“令年”則具有明顯的古雅、書面或正式色彩,有時還附帶一層美好的情感色彩。

權威參考來源:

“令年”是一個古漢語詞彙,意為今年。它由帶有美好、吉祥意味的前綴“令”字修飾“年”字構成,整體指說話時所在的年份。相較于現代常用的“今年”,“令年”具有更顯著的書面語、古雅語體和一定的莊重正式色彩,有時隱含對當年寄予美好期望的意味。在現代漢語中,其使用頻率很低,主要出現在特定文體或方言中。

網絡擴展解釋

“令年”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下:

基本釋義

使用場景

  1. 曆史語境:古代多用于描述具有特殊意義或象征吉兆的年份,例如帝王紀年中的甲子年等。
  2. 現代用法:可引申為對某段時期的積極期許,如鼓勵年輕人時說“希望令年成為你成功的起點”。

補充說明

如需更詳細的曆史用例或詞語演變,可參考《舊唐書》或語言學專業詞典。

别人正在浏覽...

鹌鹑闇短榜式被套比例失調窗楞從兄弟門中誕鋪電耀诋惡東扭西歪發纾诽譽幹家淈淈跪乳孤立槐宸黃鐘長棄回駕魱鮥講解疆吏矯讬介貳赍祓進壁考勤襕裙婪贓棱郭栗荴露往霜來律候緑野嫚言沒後程冥镪珉砌末坐内醖諾唯清頭青罩青纻曲胤遶梁任責射越屎橛水盂黍穣私牍誦佩堂差涕泣通禮偷餒窊黩玩辭