月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

回駕的意思、回駕的詳細解釋

關鍵字:

回駕的解釋

謂車駕回行。 漢 張衡 《歸田賦》:“感 老氏 之遺誡,将迴駕乎蓬廬。” 南朝 齊 王融 《回向門詩》:“咄嗟失道爾迴駕,沔彼流水趣東瀛。”《敦煌變文集·八相變》:“﹝太子﹞當便迴駕,卻入宮閨。”《宣和遺事》前集:“衆官擁從天子迴駕。”

詞語分解

專業解析

"回駕"是一個古漢語詞彙,其核心含義指帝王或尊貴者的車駕返回。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:


一、基本釋義

回駕(huí jià)

指帝王、君主或身份尊貴者結束外出行程,乘車駕返回原處(通常指返回都城或宮殿)。該詞帶有莊重典雅的色彩,多見于史書及古代文學作品中。


二、權威詞典釋義與出處

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    釋為:"帝王的車駕返回。亦泛指返回。"

    例證:

    《晉書·安帝紀》:"冬十月,姚泓将姚光以洛陽降。己巳,遣兼司空高密王恢之修谒五陵。帝回駕旋轸。"

    來源:漢語大詞典出版社,ISBN 978-7-5326-4890-6(紙質權威辭書,無直接電子鍊接)。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)

    釋為:"車駕返回。多指帝王出行歸來。"

    例證:

    南朝宋·謝莊《宋孝武宣貴妃诔》:"回駕鳴銮,陟此崇岡。"(描繪帝王車駕歸返的場景)

    來源:商務印書館,ISBN 978-7-100-01595-3。


三、古典文獻用例佐證

  1. 帝王出行歸返

    《後漢書·班固傳》引《東都賦》:"于是聖皇乃握乾符,闡坤珍……回輿而西,薦三犧,效五牲。"("回輿"與"回駕"同義)

    背景:描述漢光武帝結束巡狩返回都城洛陽。

  2. 引申表"歸隱"之意

    唐·李白《贈韋秘書子春》詩:"回駕觀紫微,與帝合靈符。"此處以"回駕"隱喻退隱出世。


四、語義演變與關聯詞


五、現代使用場景

該詞在現代漢語中極少使用,僅見于曆史文獻研究、古風文學創作或特定成語(如"回駕星轺")中,需結合具體語境理解其莊重性。

注:因權威詞典釋義多源自紙質典籍,此處無法提供直接線上鍊接,建議參考《漢語大詞典》《辭源》等工具書電子版(如"漢典"網站收錄部分内容)。

網絡擴展解釋

“回駕”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:

1.基本釋義

“回駕”指車駕返回或調轉方向,多用于描述帝王、貴族等尊貴人物的車馬隊伍折返或結束行程。例如《敦煌變文集·八相變》中記載太子“當便迴駕,卻入宮閨”,即描述太子返程回宮的情景。

2.引證與典籍用例

3.近義詞與關聯詞

4.英文釋義

英文中可譯為“turn the carriage back”或“return with the imperial entourage”,強調尊貴身份與儀仗隊列的折返動作。

5.語境與使用範圍

該詞主要用于古代文學、曆史文獻,現代漢語中已罕見,但在詩詞、仿古文體或曆史叙述中仍可能被引用,需結合具體語境理解其象征意義(如歸隱、醒悟等)。

如需進一步了解古籍原文或不同典籍中的用例,可參考《歸田賦》《宣和遺事》等文獻。

别人正在浏覽...

奧林匹克格言白冠豹貓被施表舅波磔插關兒炊玉鹑懸爨鼎徂旃呾逹代舞丢落鵝城販夫走卒合雒穢荒笳繁箋奏佳實結托輯刻基準沮潰開建老院公連纏涼影利州帖龍艦龍武兵謀斷鬧天光扒耳搔腮偏私皮剝潛醢謙裕寝處青幟窮光棍楸棋杞梓之林權攝群鴻戲海軟斯金啬禍生熱十萬八千裡書閣私房話談玄頽零枉謗危菑寤生蕭相小酌