令堂的意思、令堂的詳細解釋

令堂的解釋

[your beloved mother] 稱對方母親的敬詞

請令堂上坐,貧僧奉拜。——《西遊記》

稱對方母親的敬詞。明吾邱瑞 《運甓記·剪發延賓》：“方纔小價説，你北堂截髮供榛脯。世上有此賢德之母，小弟既忝與仁兄傾蓋交歡，敢請令堂一見。” 洪深 《少奶奶的扇子》第四幕：“尊大人在日，也曾說起令堂麼？”

令的解釋令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省臨猗縣一帶；ｂ．複姓。令 ǐ 量詞，印刷用的原張平版紙五百張為一令。令 ì 上級對下級的指示：命令。法令。朝（乷）令夕改。古代官名：縣令。令尹。尚書令
堂的解釋堂 á 正房，高大的房子：堂屋。堂客。堂倌。禮堂。澡堂。同祖父的親屬關系：堂房。堂兄弟。舊時官吏審案辦事的地方：大堂。公堂。過堂。量詞：上了一堂課。一堂家具。筆畫數：；部首：土；筆順編號

令堂是漢語中用于尊稱對方母親的敬辭，由“令”和“堂”兩部分構成。“令”表尊敬，常見于“令尊”“令郎”等稱謂；“堂”原指正屋，引申為母親居住的場所，如《說文解字》釋“堂”為“殿也”，象征家庭地位。該詞多用于正式場合或書面交流，例如：“聽聞令堂近日壽辰，特此緻賀。”

其語用特征包含兩點：一是專屬性，僅指代母親而非其他親屬；二是語境制約性，需在對話雙方存在明确交際關系時使用，避免與自稱混淆（如不可說“我令堂”）。《禮記·内則》記載“堂上謂之親”，印證了“堂”與母親的關聯性。

使用需注意三項原則：第一，當代口語中逐漸被“您母親”替代，但在禮儀文書、傳統藝術等領域仍保留；第二，不可用于己方親屬，須搭配“家母”形成對稱表達；第三，涉及喪事時改用“令先堂”以示避諱，此規範可見于《現代漢語敬辭辭典》。

文化内涵方面，該詞承載着“尊親重孝”的倫理觀，其構詞法折射出中國古代建築空間與親屬稱謂的映射關系。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》将其列為三級禮儀用語，建議使用者根據交際對象的傳統文化認知度酌情使用。

“令堂”是漢語中用于尊稱對方母親的敬辭，其含義和用法可歸納如下：

“令堂”指對他人母親的尊稱，其中“令”表示美好或尊敬，“堂”原指正房，引申為母親居所。該詞常見于正式場合或書面表達，如。

該詞最早見于明代戲曲《運甓記·剪發延賓》，例句：“敢請令堂一見”，體現古代對他人親屬的禮節性稱呼傳統。

類似敬稱體系還包括“尊夫人”（對方妻子）、“賢伉俪”（對方夫妻）等，均體現漢語稱謂的禮儀文化。