荼酷的意思、荼酷的詳細解釋

荼酷的解釋

慘重的苦難。三國魏阮籍 《吊某公文》：“沉漸荼酷，仁義同違，如何不弔，玉碎冰摧。”《晉書·謝玄傳》：“臣同生七人，凋落相繼，惟臣一己，孑然獨存，在生荼酷，無如臣比。”《宋書·徐羨之傳》：“播遷之始，謀肆酖毒，至止未幾，顯行怨殺，窮兇極虐，荼酷備加。”

荼的解釋荼 ú 古書上說的一種苦菜：荼毒（“荼”是苦菜，“毒”指毒蟲毒蛇之類，喻毒害，如“荼毒生靈”）。古書上指茅草的白花：如火如荼。古同“塗”，塗炭。筆畫數：；部首：艹；筆順編號：
酷的解釋酷 ù 殘忍、暴虐到極點：酷刑。酷吏。殘酷。嚴酷。冷酷。酷濫。酷虐。極，甚，程度深：酷暑。酷熱。酷寒。酷愛。酷似。筆畫數：；部首：酉；筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:荼酷漢語快速查詢。

“荼酷”是漢語中較為罕見的複合詞，其含義可從字源與曆史用例兩方面解析：

一、詞義解析

“荼”本指苦菜，引申為毒害、殘害，《尚書·湯诰》有“罹其兇害，弗忍荼毒”之句；“酷”表程度極甚，含嚴酷、慘烈之意。二者組合後，“荼酷”形容如毒害般深重的苦難或殘酷迫害，語義較單字更重，強調極端慘烈的境遇。

二、文獻用例

該詞多見于古代典籍，如《晉書·姚泓載記》載劉裕評價姚氏政權“遭家荼酷”，指其家族内亂導緻的慘痛災禍；《宋書·殷琰傳》亦用“阖門荼酷”描述家族蒙受的沉重打擊。此類用法均指向因暴力、災禍引發的集體性苦難。

三、現代釋義

《漢語大詞典》（1997年版）收錄“荼酷”為“慘重的苦難”，釋義側重其程度深重與悲劇性色彩。當代使用中，該詞多出現于曆史研究或文學評論領域，用于描述戰争、政治鬥争等造成的群體性創傷。

“荼酷”是一個古漢語詞彙，在不同語境下有細微差異，具體解釋需結合權威來源：

核心釋義：指慘重的苦難，多用于描述極端痛苦的境遇或深重的磨難（）。例如《晉書·謝玄傳》中用“在生荼酷”形容人生經曆的劇烈痛苦。
字義溯源：
- 荼：原指苦菜，《詩經》中已有“誰謂荼苦”的比喻，引申為苦難
- 酷：此處非現代“冷酷”之意，而是取“極、甚”之義，如《史記》中“刑罰酷烈”的用法。

主要見于魏晉南北朝文獻：

部分非權威資料（如）将其解釋為“冷酷無情”，實為誤解。這種誤讀可能源于對“酷”字的現代語義遷移，但根據古代文獻用例，“荼酷”始終指向承受苦難而非施加暴行，需注意古今詞義差異（與對比）。