月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

文過飾非的意思、文過飾非的詳細解釋

關鍵字:

文過飾非的解釋

[cover up one's errors by excuses;conceal faults and glass over wrongs] 明知有過錯而故意隱瞞掩飾

詳細解釋

掩飾過錯。 唐 劉知幾 《史通·惑經》:“豈與夫庸儒末學,文過飾非,使夫問者緘辭杜口,懷疑不展,若是而已哉!” 宋 朱熹 《答張敬夫書》:“為機變之巧,則文過飾非,何所不至,無所用恥也。”《明史·盧洪春傳》:“較夫挾數用術,文過飾非,幾以聾瞽天下之耳目者,相去何如哉!” ********* 《硬吞香蕉皮》:“其實錯了就自己老實承認,倒是精神安泰的事情,文過飾非是最苦的勾當。”

詞語分解

專業解析

"文過飾非"是一個具有深刻文化内涵的漢語成語,意指用漂亮的言詞來掩飾自己的過失和錯誤。以下從漢語詞典角度對其詳細解析:

一、詞義解析

  1. 核心含義:指人犯了錯誤或有了過失,不僅不承認、不改正,反而尋找借口或用動聽的話來粉飾、辯解。
  2. 字詞拆解:
    • 文:本指紋理、花紋,引申為修飾、掩飾。《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)中,“文”有“掩飾”的義項。
    • 過:過錯、過失。
    • 飾:遮掩、粉飾。
    • 非:錯誤、不對的事情。
    • 因此,“文過”與“飾非”為同義複用,強調對過錯的刻意掩蓋。

二、出處與典故 該成語最早可追溯至《論語·子張》:

“小人之過也必文。” (小人對于自己的過錯必定加以掩飾。) 其後,《莊子·盜跖》中明确表述為: “辯足以飾非。” (巧辯足以掩飾錯誤。) 後世将此類思想凝練為“文過飾非”,如唐代史學家劉知幾在《史通·惑經》中批評:“豈與夫庸儒末學,文過飾非,使夫問者緘辭杜口,懷疑不展,若斯而已哉?”

三、用法與示例

權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典 (第7版). 北京:商務印書館, 2016. (權威釋義與用法)
  2. 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典 (第二版). 上海:上海辭書出版社, 2011. (字義溯源與曆史書證)
  3. 劉知幾(唐). 史通. (成語典故出處)
  4. 成語大辭典編纂委員會. 成語大辭典. 北京:商務印書館國際有限公司, 2018. (近反義詞與用法示例)

網絡擴展解釋

“文過飾非”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

釋義

指用漂亮的言辭掩飾自己的過失和錯誤。其中“文”和“飾”均為掩飾之意,“過”和“非”指過失、錯誤。含貶義,常用于批評逃避責任的行為。


出處與演變

  1. 早期淵源:可追溯至《論語·子張》中“小人之過也必文”(小人犯錯必定掩飾)。
  2. 定型記載:唐代劉知幾在《史通·惑經》中首次将“文過”與“飾非”合并使用,批判庸儒掩飾錯誤的行為。

用法與示例


近義與反義


延伸思考

該成語揭示了人性中逃避責任的心理,與“聞過則喜”的坦蕩态度形成鮮明對比。現代社會強調擔當精神,文過飾非的行為易導緻信任危機。

别人正在浏覽...

安衆拔都謗嫉碧落伯鸾之竈不戢雌雄東閤黩劄匪直封緘風序跟踵恭恭敬敬公墓弓樣狗盜雞鳴鈎結怪來關聖賢股肱之力河蚌鶴祿宏量倱伅魂飛膽裂火積洊登将于剿撫兼施教诏街景靜脈曲張軍分區俊賢開門錢伉聲毛發聳然門阙面梨南董炮張乞米球帶驅遣仁智桑弧韶和燒香哂收順勢貪佞談訴桃腮杏臉天邑土皇帝紊煩鮮颷香火緣小綠