離乖的意思、離乖的詳細解釋

離乖的解釋

乖離，分離。 明 何景明 《落葉哀蟬曲》：“有鳥嗟嗟永離乖，雙栖比翼兮何時諧？”

詞語分解

• 離的解釋 離 （離） í 相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開，分别：分離。離别。離開。離散（刵 ）。離職。離異。離間（刵 ）。支離破碎。 缺少：辦好教育離不開教師。 八卦之一，代表火。 古同“罹”
• 乖的解釋 乖 ā 不順，不和諧：乖舛（謬誤）。乖謬。乖戾（性情、言語、行為别扭，不合情理）。乖僻（怪僻）。乖張（怪僻，不講情理）。出乖露丑。 機靈，伶俐（多指小孩聽話）：乖乖。乖巧。賣乖。乖覺（?）。乖順。

專業解析

“離乖”是漢語中較為少見的複合詞，其核心含義可拆解為兩個語素的疊加義項：

1. 字義分解

   • “離”本義為黃鹂鳥，後假借為“分離、背離”之意，如《說文解字》釋“離，山神獸也”，段玉裁注引申為“離别”。
   • “乖”原指違背、不順，《玉篇》載“乖，背也”，後衍生出“不和諧、反常”的抽象含義，如《漢書·外戚傳》“内外乖離”即用此意。

2. 複合詞義

   “離乖”通常指事物之間的分離狀态或人際關系中的矛盾對立，例如明代文獻《醒世恒言》中“父子離乖，兄弟離散”即強調親情疏離的狀态。該詞在古籍中多用于描述人際疏遠或事物相悖，現代漢語已較少使用。

3. 語用辨析

   與近義詞“背離”“疏離”相比，“離乖”更側重客觀狀态的描述，不含主觀情感色彩，常見于文言語境或學術論述中。例如清代學者章學誠在《文史通義》中以“道術離乖”指代思想體系的分化現象。

參考來源：《漢語大詞典》（商務印書館）、《古漢語常用字字典》（中華書局）。

網絡擴展解釋

“離乖”是一個漢語詞彙，其核心含義為乖離、分離，通常用于描述人或事物之間的分隔狀态。以下從多個角度詳細解析：

1.基本釋義

• 離乖由“離”和“乖”兩個詞素構成，均含“分離”之意：
  • 離：本義為分開、分散，如《說文解字》釋為“離，黃倉庚也，鳴則蠶生”，後引申為離别。
  • 乖：原指違背、不協調，如《廣雅》釋為“乖，背也”，後亦含分離之意（如“乖隔”）。
  • 二者組合為同義複合詞，強調分離的狀态。

2.文學引用

• 明代何景明在《落葉哀蟬曲》中寫道：“有鳥嗟嗟永離乖，雙栖比翼兮何時諧？”此句以鳥的分離喻指人與人之間的長久别離，體現哀婉之情。

3.現代使用

• 現代漢語中，“離乖”一詞較為罕見，多用于文學或學術語境。其近義詞包括乖離、分離、隔閡，反義詞則為團聚、和諧。

4.相關詞彙

• 成語關聯：如“出乖露丑”（因行為不當出丑）、“時乖運蹇”（時運不順），可見“乖”常與負面情境相關。
• 同源詞：如“乖違”（分離或違背）、“乖隔”（阻隔），均含分離或矛盾之意。

“離乖”以簡潔的構詞傳遞出深刻的分離意象，古代多用于詩詞抒發離愁，現代則需結合語境理解其情感色彩。如需進一步探究，可參考《漢語大詞典》或古典文學作品中的用例。

别人正在浏覽...

安穩白冠牦纓拜懇白帽鼈行不堤防承乏麤人逮案代籍大院斷然杜絕言路多大霎縫窮富奢荷累卉服胡蔓草渾厚煎熬矯騰騰疾固吉卦寂靜噤滲考分儈父膂力芒锷美其名曰摸牌木樨花鬧刺兒傾抱寫誠青骊三伏沙饧麝香骢社雨收造疏牾四部衆嗣育俗名天紳貼狀同盤外吏五亭五馭暇曠相鼠有皮享嗣現疾說法現如今先知先覺小貂孝悌力田寫家