月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

煎熬的意思、煎熬的詳細解釋

關鍵字:

煎熬的解釋

[torment;torture;suffering] 比喻焦慮、痛苦;受折磨

受盡煎熬

詳細解釋

亦作“ 煎敖 ”。1.烹煮。《戰國策·魏策二》:“ 齊桓公 夜半不嗛, 易牙 乃煎敖燔炙,和調五味而進之。” 宋 曾鞏 《合醬作》詩:“調澆遵古書,煎熬需日力。”

(2).熔煉;熬制。《高子遺書·答史玉池書》:“我若是真金,儘教他做烈火;儻還有些渣滓,卻藉他做洪鑪,猛煎熬一過,添我多少精神。” 老舍 《茶館》第一幕:“這裡還可以聽到某京戲演員新近創造了什麼腔兒,和煎熬鴉片煙的最好的方法。”

(3).比喻焦慮、痛苦;受折磨。 漢 王逸 《九思·怨上》:“我心兮煎熬,惟是兮用憂。” 唐 李白 《古風》之二十:“名利徒煎熬,安得閑餘步。” 明 馮夢龍 《挂枝兒·阻雨》:“不為你來遲了,心生焦躁。隻因那風和雨,使我煎熬。” 郭沫若 《反正前後》第一篇一:“﹝ 秦先生 ﹞不能不留在堂裡辦移交,那真夠他煎熬了。”

詞語分解

專業解析

煎熬在漢語詞典中的釋義可分為三層遞進含義:


一、本義:烹饪技法

指兩種具體的食物加工方法:

  1. 煎:用少量油慢火加熱食物,如《說文解字》釋“煎”為“熬也”。
  2. 熬:長時間文火慢煮,如《方言》注“熬,火幹也”,指小火烘幹食物。

    二者均強調緩慢加熱的過程,需持續控制火候。


二、引申義:身心折磨

由烹饪的“長時間受熱”引申為精神或肉體上的持續痛苦:


三、現代用法:情感與處境的隱喻

當代漢語中多用于:

  1. 情感困境:如愛情中的等待(“飽受相思煎熬”);
  2. 壓力承受:如“職場煎熬”指長期高壓狀态;
  3. 道德掙紮:如“良心煎熬”體現抉擇時的内心沖突。

權威引用來源

  1. 《說文解字注》(清·段玉裁)釋“煎”“熬”互訓。
  2. 《方言校箋》卷七釋“熬”為火幹之法。
  3. 《楚辭補注》對“煎熬”的情感化用例分析。
  4. 《本草綱目·序例》論病理與“煎熬”的關聯。
  5. 《現代漢語詞典》(第7版)對隱喻義的界定。

(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注為文獻名稱;現代詞典釋義可參考商務印書館官網的《現代漢語詞典》電子版。)

網絡擴展解釋

“煎熬”是一個漢語詞語,讀音為jiān áo,其含義可從以下角度解析:


一、本義

原指長時間用水煮的烹饪方式,包含“煎”與“熬”兩種方法。例如:


二、比喻義

引申為心理或身體上的痛苦折磨,常用于描述焦慮、掙紮的狀态:

  1. 情感層面:如内心焦慮、矛盾或思念之苦。

    例:“這麼多年,她受盡委屈與煎熬,最終等到了真相。”

  2. 困境層面:指身處逆境時的身心折磨。

    例:“人生總有結點,讓人痛苦煎熬、惴惴不安。”


三、用法與例句


四、文化關聯

佛教故事中常用“地獄之火煎熬”比喻因果報應,而西方諺語“聖保羅的箴言”也借“火爐”隱喻煎熬與解脫的關系。


“煎熬”既保留古漢語的物理烹煮含義,更側重現代語境中的精神困頓,需結合具體情境理解其情感色彩。如需更多例句或出處,可參考《戰國策》等文獻。

别人正在浏覽...

白旃檀謗國薄闆抱頭痛哭變質岩筆次哺待昌化長須赤腳漢充棟汗牛搐風大管家倒執手版凍風杜禁二亥負阻隔蓦宮殿光晃官師管業關源骨邦好容易黑闆謊規模華望花豔謇傲憍盈笳箫佳醖潔志九大麇聚鞫人嘅歎口講指畫駃牛撩理眉峯碧磨叨泡頭釘批棰起疱三制手掃定嗜痂成癖樹倒猢孫散水送山迎私當俗眼讨悖套購頽業王八崽子聞風而至兀岸