
(1) [absolutely;resolute;drastic]∶絕對地;無論如何
斷然不能接受
(2) [determined;resolute]∶堅決;果斷
斷然決定
(1).猶截然。界線分明貌。 宋 洪邁 《容齋三筆·<後漢書>載班固文》:“ 班固 著《漢書》,制作之工,如英莖《鹹》《韶》,音節超詣……然至《後漢》中所載 固 之文章,斷然如出兩手。” 馬南邨 《燕山夜話·選詩和選文》:“一般地說,詩和文應該有一個界限,完全可以劃分得清楚。然而,這個界限卻不是斷然分開不能逾越的鴻溝。”
(2).堅決;果斷。《朱子語類》卷七二:“己有過,便斷然改之,如雷之勇,決不容有些子遲緩。” 金 王若虛 《論語辨惑三》:“以未定之説,而斷然自謂得聖人之旨,安能使後世必信哉?” 朱自清 《白種人--上帝的驕子》:“那小西洋人竟未回一頭,斷然地去了。” 陳殘雲 《山谷風煙》第六章:“我們明天區委會開會,研究一下基層的問題,必要時采取斷然措施,進行追查。”
(3).一定;必定。《西遊記》第六三回:“他若聽見是我,斷然住了。”《西遊補》第三回:“此事決非别人幹得,斷然是 孫行者 弼馬溫狗奴才小兒!” 清 吳敏樹 《與篠岑論文派書》:“然此二家者,皆斷然為一代之文,而莫能尚焉者也。”
(4).絕對。用于否定式。 三國 魏 嵇康 《難<宅無吉兇攝生論>》:“吾無意于庶幾,而足下師心陋見,斷然不疑。”《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰俦》:“前日代勞,不過泛然之事。今番親迎,是個大禮,豈是小弟代得的!這個斷然不可!” 郭沫若 《蔡文姬》第一幕:“他說,你媽媽是 漢 人,一定要走,沒有辦法;你們是 匈奴 人,斷然不能帶走。”
“斷然”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合多來源解釋如下:
堅決果斷(形容詞/副詞)
表示态度或行為堅決、不容動搖。如“斷然拒絕”“采取斷然措施”,朱自清在作品中描述“那小西洋人竟未回一頭,斷然地去了”。此用法強調主觀态度的決絕,常見于正式語境。
絕對(副詞,多用于否定式)
表示程度上的絕對性,常見于否定表達。例如“斷然不能接受”,郭沫若在《蔡文姬》中寫道“斷然不能走”。
堅決義:
“國王李松斷然拒絕”(曆史事件描述);
“己有過,便斷然改之”(《朱子語類》強調及時修正錯誤)。
絕對義:
“思路不通,斷然寫不出好文章”(否定性判斷);
“斷然不可”(強調禁止或不可能性)。
該詞最早見于古籍如《朱子語類》,兼具文言與現代白話用法。在日語中對應“斷然(だんぜん)”,同樣包含堅決、絕對的雙重含義。
以上解析綜合了詞典釋義、古籍例證及跨語言對比,如需進一步查閱完整例句或用法對比,可參考滬江詞典、查字典等來源。
【别人正在浏覽】