美其名曰的意思、美其名曰的詳細解釋
美其名曰的解釋
[call it by fine-sounding name of] 給予一個好聽的名字(名稱)叫做…
美其名曰“為職工謀福利”,坑害職工的事不是時有所見嗎?
美其名曰“富士山”。——魯迅《藤野先生》
詞語分解
- 美的解釋 美 ě 好，善：美德。美學。美談。審美。美麗。美容（美化容貌）。美不勝收。 得意，高興：美滋滋的。 稱贊，以為好：贊美。美言。美譽。 指“亞美利加洲”（簡稱“美洲”）：北美。南美。 指“美國”：美元。
- 曰的解釋 曰 ē 說：子曰詩雲。 為（唅 ），是：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土。 叫做：凡樂辭曰詩，詩聲曰歌。 語助詞，無實義：昊天曰明。 筆畫數：； 部首：曰； 筆順編號：
專業解析
“美其名曰”的漢語詞典釋義與語用分析
“美其名曰”是一個漢語四字短語，常見于書面語及口語表達中。根據《現代漢語詞典》（第七版）的定義，該短語意為“用美好的名義或借口來稱呼某種行為或事物，實則掩蓋其真實性質或目的”。其核心語義是通過美化語言包裝實際内容，隱含反諷或委婉的修辭效果。
從結構上分析，“美其名曰”由“美”“其”“名”“曰”四部分構成：
在語用層面，“美其名曰”多用于揭示表象與實質的矛盾。例如：
- “公司将強制加班美其名曰‘奮鬥者計劃’”（《新華成語詞典》例證）；
- 魯迅在《朝花夕拾》中批判舊式教育：“把體罰美其名曰‘管教’”。
該短語的權威性解析可參考《現代漢語虛詞詞典》（商務印書館），其強調語境中隱含的批判性語義，常用于揭露虛僞、粉飾等社會現象。
網絡擴展解釋
“美其名曰”是一個漢語成語，主要用于描述通過賦予某事物一個看似美好或正當的名稱，來掩飾其真實目的或本質。以下是詳細解析：
核心含義
- 字面拆解：
“美”指美化；“其”代指事物；“名”為名稱；“曰”表示“稱為”。整體意為“用一個好聽的名字來稱呼它”。
- 隱含意味：
通常帶有諷刺或委婉批評的意味，暗示表面冠冕堂皇，實則另有目的。例如，将剝削稱為“福報”，或将強制加班稱為“奮鬥”（）。
用法特點
- 語境傾向：
多用于負面或中性場景，揭露名實不符的現象。如魯迅《藤野先生》中，将辮子盤頭頂稱為“富士山”（）。
- 語法功能：
作謂語使用，結構為“美其名曰+名稱”。例如：“公司取消年終獎，美其名曰‘共克時艱’。”（）
- 近義詞：
冠冕堂皇、巧立名目（）。
權威來源與示例
- 出處：
最早見于魯迅《藤野先生》，原文諷刺日本學生将辮子盤起稱為“富士山”（）。
- 現代應用：
- 公款旅遊被美其名曰“考察學習”。
- 強制加班被美其名曰“奮鬥者協議”（）。
注意事項
- 感情色彩：需結合上下文判斷，通常隱含負面評價，但少數情況可中性使用（如文學修辭）。
- 常見誤用：避免單純用于贊美，如“美其名曰‘愛心基金’”可能不恰當，除非語境含諷刺。
如需更多例句或延伸用法，可參考漢典、魯迅作品等來源（）。
别人正在浏覽...
盦酒冰流子博鷄殘圭斷璧琛帛乘勝逐北出客詞藻宏麗科從長商議觕率代翟搭橋餓莩載道風景畫鲠怅怪惡拐賣榾榾航橋河清頌鴻延圜道黃疸豁然頓悟減毀疾鬭鈞席舉時塊頭跨所懶意掠殺漻漻禮察六極驢床賣唱廟戶靡弊缗緜沐金霓帱牛馬辟寒钗騎馬布青亭輕郵三拳兩腳三葉蟲燒炭史課逝聖十史守器吮毫抟翼枉教午季嚣陵徙锢
