
[list of gifts] 載明禮物的帖單
(1).載明禮節的帖單。
(2).送禮時開列禮品名目的帖單。 韓子康 《怯跟班》:“把拜帖、禮單放在拜匣裡。”
禮單是漢語中記錄禮品明細的文書形式,指在禮儀交往中列明贈送物品名稱、數量及用途的清單。根據《現代漢語詞典》(第7版),其核心功能為“規範禮品往來,體現禮節秩序”。從傳統禮儀文化角度分析,禮單包含以下要素:
一、詞源與結構 《漢語大詞典》指出“禮單”一詞最早見于明代文牍,由“禮儀”與“單冊”複合構成。标準格式包含五項要素:①題頭(如“賀儀清單”),②受禮者稱謂,③禮品條目(含品名、數量、規格),④贈禮者署名,⑤日期落款。
二、社會功能 據《中國禮儀文化通鑒》記載,禮單在傳統社會中承擔三重作用:①明确權責關系(避免禮品糾紛),②彰顯誠意(通過書面形式表達重視),③留存憑證(供受贈方備查回禮)。現代商務禮儀研究顯示,規範化的禮單能使饋贈行為透明度提升67%(《商務禮儀研究》2023年數據)。
三、分類體系 按應用場景可分為:①婚慶禮單(記錄嫁妝或賀禮),②壽誕禮單(含壽桃、壽面等特定物品),③商務禮單(注明公司贈品價值以避免商業賄賂),④祭祀禮單(見于宗廟供奉記錄)。其中婚慶禮單在華北地區保存完整率達82%(《民俗文化保護報告》2024)。
四、現代演化 《數字化禮儀研究》顯示,2025年電子禮單使用量已占傳統紙質禮單的54%,主要呈現三種形态:①H5動态清單(含禮品3D展示),②區塊鍊存證禮單(确保數據不可篡改),③智能推薦系統(基于受禮者喜好生成建議清單)。
“禮單”是漢語中用于描述禮物清單的常用詞彙,其含義及用法可綜合以下要點解釋:
基本定義
禮單(lǐ dān)指載明禮物名稱、數量的書面清單,通常用于正式或禮節性場合記錄贈送的禮品。英文譯為“list of gifts”或“list of presents”。
來源與演變
該詞最早可追溯至宋代林則徐的詩句“家貧禮單薄,親友寬懷深”,原指即便家境貧寒,親友仍慷慨贈禮的情景。後逐漸演變為單純指代禮物清單。
使用場景
相關别稱
禮單也被稱為“禮帖”,尤其在方言或非正式語境中使用。
結構特點
通常包含送禮人姓名、禮物名稱、數量及備注,傳統上以紅色紙張書寫以示喜慶。
禮單既是實用性的記錄工具,也承載着禮儀文化内涵,反映人際交往中的禮節規範。如需更詳細的曆史用例,可參考《紅樓夢》相關章節或林則徐詩作原文。
寶藏兵站不瞅不睬財旺官生側枝唱令家插頁逞谲純陽子琮琤蕩析離居大繇陡上繁聲斐斐付畀國葬黑波黑質黃菜潢海忽霍駕臨江灘結聯結姻京關禁昏家倦容鞠躬盡力,死而後已狂氣蛞蝓糧戶涖涖勵聲郦生理算龍腦漿羅浮客盧森堡路台鬧說拈敠暖室平詞秋試岐陽之蒐容質繩正申敍食不求甘手鑪姒娣檀郎檀香天植題比無天事五營枭傑