
見“ 拈掇 ”。
拈敠(niān duó)是漢語中一個較為罕見的古語詞,其核心含義指用手估量物體輕重,後引申為斟酌、權衡利弊的抽象意義。該詞由“拈”(用手指夾取)與“敠”(同“掇”,拾取)複合而成,強調通過細微動作進行判斷的意象。以下從釋義、源流及用例三方面詳述:
本義
指以手指反複拈取物體,感知其重量或質地。
例:《漢語大詞典》釋為“用手估量輕重”,如“拈敠絲綿,知其厚薄”。
來源:《漢語大詞典》(第3卷),上海辭書出版社。
引申義
擴展為對事物或情況的謹慎權衡,常見于古典文獻中表示決策前的深思熟慮。
例:朱熹《朱子語類》卷十三:“凡事須拈敠輕重,勿可草率。”
來源:《朱子語類》,中華書局點校本。
早期用例
唐代禅宗文獻已見該詞,如《景德傳燈錄》載僧問:“如何是佛法大意?”師曰:“拈敠不起。” 此處以“無法拈敠”隱喻佛法超越世俗衡量。
來源:《景德傳燈錄》卷十,大正藏刊本。
宋明理學中的發展
理學家用以強調道德抉擇需細緻權衡,如王陽明《傳習錄》:“心之所發,須是拈敠得是非明白。”
來源:《王陽明全集》,上海古籍出版社。
現代漢語中,“拈敠”因生僻而極少使用,但“拈”字保留于“拈輕怕重”(挑剔逃避)、“拈花一笑”(禅意)等詞中;“敠”則幾乎僅存于古籍。當前權威工具書如《現代漢語詞典》未收錄該詞,其釋義需依托古代文獻考據。
綜合來源參考:
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
- 《朱子語類》(中華書局)
- 《景德傳燈錄》(大正藏)
- 《王陽明全集》(上海古籍出版社)
“拈敠”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,綜合權威信息如下:
若有進一步考據需求,可查閱《朱子語類》等古籍,或咨詢專業漢語言學者。
白晳百足之蟲﹐至斷不蹶八儁貶辱便私标兵别别持蠡測海創牌子賜敕大社鬥手都台堆堆惡積禍盈福業拊膺幹俸膏肓之疾歌伴給足共軌還道含粝寒儒紅棉畫野分疆花用兼塗京塵津壖絶筆連枝共冢離背買庸磨拖辟請頃暫觑絕軥輖攘棄日蹙喪親上輔燒焚聖鑒稅印束杖訴語唐家淘沙特赦彤幾痛口推察頽岩霞連消患小衣邪巧