
方言。外行。《醒世姻緣傳》第六三回:“這樣 南京 的雜貨原是沒有行款的東西,一倍兩倍,若是撞見一個利巴,就是三倍也是不可知的。”
“利巴”是漢語中具有地域特色的方言詞彙,主要通行于中國北方部分地區。根據《漢語方言大詞典》收錄,該詞有以下兩層含義:
詞義解析
作形容詞時,表示“外行”或“不熟練”,常用于描述缺乏專業經驗的人。例如:“他剛學木工,手底下還利巴得很。”作名詞時,指代外行人,如:“這活兒得找師傅,利巴幹不了。”
語源與用法
該詞源自民間口語,構詞中“利”含“不滞澀”之意,“巴”為詞綴,整體暗含“因生疏而動作不娴熟”的隱喻。在山東、河北等地方言中,常與“力把”“力巴”混用,表義一緻。
文化延伸
《現代漢語方言大詞典》指出,該詞在華北農村地區常與“手藝人”概念對舉,反映傳統社會對技藝傳承的重視,例如俗語“利巴趕車——翻溝裡也沒轍”,生動體現對專業能力的價值判斷。
“利巴”是一個方言詞彙,主要含義為外行,常見于文學作品中。以下是詳細解釋:
基本釋義
“利巴”指對某領域不熟悉、缺乏經驗的人,帶有“外行”或“生手”的意味。例如《醒世姻緣傳》中提到:“若是撞見一個利巴,就是三倍也是不可知的”,此處指外行買家容易被高價欺騙。
方言屬性與出處
該詞屬于地方性用語,多見于明清小說,如《醒世姻緣傳》等北方方言作品,現代使用較少。
近義詞與用法
近義詞包括“力把”(同指外行),多用于口語或非正式語境,描述技術或知識上的不熟練。
其他潛在含義
需注意,“利巴”在醫學領域可能指“利巴韋林”(一種抗病毒藥物),但此含義與方言詞無直接關聯。
總結來看,“利巴”的核心意義為“外行”,使用時需結合具體語境判斷其指向。如需更多例句或曆史用法,可參考《醒世姻緣傳》及相關方言研究文獻。
白沙堤抱疴表功比音草體車笠充任怵利單極調當多故凡固繁總飛鳳靴俸滿墳籍服杜工人周刊狗塌皮國粟花宮驩逸奸貪界分積階踑踞近晚九江八河俊補枯莛癞兒羸行了當鄰熟流景揚輝鸾奏呂氏媚媚峭崿啓齒栖遁輕羽球狀元全牲驅逆熱人桑杈上刑沙鷗甚且時台勢要手字雙崤私秩隋窳踏浪兒歎憾外禍俠刺